Dear sunrise

大槻おおつきマキまき

• 1

  どれだけ走ってきたのか

  How far have we run?

  我們跑了多遠了呢

  Repeat this line Play this line Pause
• 2

  わからないまま 傷跡数えた

  Without knowing, I counted the scars

  一直數著傷痕卻不知道有多少

  Repeat this line Play this line Pause
• 3

  ずっと頭の中にある 宝の地図

  The treasure map that has always been in my head

  一直在腦海中的寶物地圖

  Repeat this line Play this line Pause
• 4

  未来を探し続けてる

  I continue to search for the future

  繼續尋找著未來

  Repeat this line Play this line Pause
• 5

  本当の約束は 胸の奥のもっと奥にある

  The true promise is in the deepest part, deeper inside the heart

  真正的約定就在內心深處的更深處

  Repeat this line Play this line Pause
• 6

  誰も皆 追いつけない夢

  Everyone has a dream they cannot catch up to

  每個人都有追趕不上的夢想

  Repeat this line Play this line Pause
• 7

  ただひとつ抱きしめて

  But I just hold onto that single one tightly

  我只想擁抱那唯一的夢想

  Repeat this line Play this line Pause
• 8

  太陽のように 笑うあなたへ

  To you, who smiles like the sun

  給像太陽一樣笑著的你

  Repeat this line Play this line Pause
• 9

  あの日と同じ 歌をうたうよ

  I will sing the same song as that day

  來唱和那一天一樣的歌曲吧

  Repeat this line Play this line Pause
• 10

  大人になっても 忘れたくない

  Even when I become an adult, I don't want to forget

  即使長大了也不想忘記

  Repeat this line Play this line Pause
• 11

  この願いが届くまで

  Until this wish reaches you

  直到這個願望實現為止

  Repeat this line Play this line Pause