lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
468

キャラバンは眠らない - 乃木坂46

中文翻譯轉自:會員提供的圖檔

歌詞
留言 0

キャラバンきゃらばんは眠ねむらない

乃木坂のぎざか46


匯出歌詞 0
  • 1

    地平線ちへいせんで重かさなる 大地だいちと空そらのように

    與地平重合 就像天空和大地一樣

  • 2

    どこまでも続つづく果はてしない世界せかい

    這無邊無際的世界

  • 3

    道みちなき道みち 迷まよって 残のこされた手てがかりは

    迷失在沒有道路的土地上 只剩下

  • 4

    誰だれかが歩あるいたその足跡あしあと

    那是誰曾經來過的腳印

  • 5

    どんな夢ゆめを見みたのか? 風かぜは強つよく吹ふいたか?

    你所見到的是什麼樣子的夢? 是強風過境?

  • 6

    太陽たいようが沈しずんで暗くらい闇やみに絶望ぜつぼうしたか?

    還是夕陽西下後的黑暗所帶來的絕望?

  • 7

    キャラバン星ほしの夜よるは眠ねむらない WOWOWOWO…

    Caravan 在星空下無法入睡 WOWOWOWO…

  • 8

    キャラバンそう微かすかな灯あかりでも…

    Caravan 即使僅有一絲光亮…

  • 9

    そうさ キャラバン先さきを急いそいで行ゆこう! WOWOWOWO…

    是的 Caravan 讓我們踏夜前行 WOWOWOWO…

  • 10

    キャラバンそこに道みちが見みえるなら…

    Caravan 如果那裡能看到路的話…

  • 11

    信しんじる方角ほうがくへ進すすむだけだ

    只要朝著相信的的方向前進

  • 12

    前まえの世代せだいを超こえろ!

    讓我們超越上個世代!

  • 13

    砂埃すなぼこりの荒野こうやに 地図ちずも磁石じしゃくもなく

    在塵沙飛揚的荒野 既沒有地圖也沒有指南針

  • 14

    あの頃ころは何なにを見みていたのだろう

    那時的他們看見的又是怎樣的風景呢?

  • 15

    先人せんじんたちはこの地ちを ただひたすら真まっ直すぐに

    前輩們在此處 憑藉著堅定的信念

  • 16

    理想りそうに向むかって進すすんだんだ

    朝著理想前進

  • 17

    時ときに雨あめは降ふったか? 花はなは咲さいていたのか?

    時而落雨? 時而花開?

  • 18

    太陽たいようが昇のぼって鳥とりの声こえに詩うたが生うまれたか?

    太陽昇起 鳥兒們開始放聲歌唱?

  • 19

    フロンティアその背中せなかが遠とおくても WOWOWOWO…

    Frontier 即使他們的背影仍然遙遠 WOWOWOWO…

  • 20

    フロンティアいつの日ひにか追おいつこう

    Frontier 總有一天也能追上

  • 21

    君きみは フロンティア憧あこがれて来きたんだ WOWOWOWO…

    你是Frontier 是我的憧憬 WOWOWOWO…

  • 22

    フロンティアずっと夢ゆめの中なかにいた

    Frontier 總是出現在我的夢裡

  • 23

    このまま走はしっても間まに合あわない

    即使就這樣奔跑著 卻也已經趕不上了

  • 24

    違ちがうルートを探さがせ!

    去尋找不同的道路吧!

  • 25

    キャラバン星ほしの夜よるは眠ねむらない WOWOWOWO…

    Caravan 在星空下無法入睡 WOWOWOWO…

  • 26

    キャラバンそう微かすかな灯あかりでも…

    Caravan 即使僅有一絲光亮…

  • 27

    そうさ キャラバン先さきを急いそいで行ゆこう! WOWOWOWO…

    是的Caravan 讓我們踏夜前行! WOWOWOWO…

  • 28

    キャラバンそこに道みちが見みえるなら…

    Caravan 如果那裡能看到路的話…

  • 29

    信しんじる方角ほうがくへ進すすむだけだ

    只要朝著相信的的方向前進

  • 30

    前まえの世代せだいを超こえろ!

    讓我們超越上個世代!

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕