lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
281

恋はマーブルの海へ - 小山田壮平

日劇《小直是小學三年級生》(日語:直ちゃんは小学三年生)片尾曲
中文翻譯轉自:https://music.163.com/#/song?id=1810022620

歌詞
留言 0

こいマーブルまーぶるうみ

愛戀朝著大理石之海

小山田おやまだ壮平そうへい


匯出歌詞 0
  • 1

    恋はマーブルの海へ溶けていく雫

    愛戀是向著大理石波紋的海洋融化前行的水滴

  • 2

    さよならの時に気づいてはじめて出会える光

    在道別的時候才注意到初次相遇的光芒

  • 3

    走り出したい気持ち ふわふわと流れていく

    想要奔跑的心情 輕飄飄地流淌而去

  • 4

    透き通る瞳にすいこまれてしまった

    我被你那清澈的眼眸深深吸引

  • 5

    微笑む君の腕に滲んだあざを見つけた

    發現了微笑的你手臂上浮現的瘀青

  • 6

    風の音が消えた 心奪われて

    風聲消失了 心被奪走了

  • 7

    恋は砂漠を彷徨う寂しいライオン

    愛戀是在沙漠中徘徊的孤獨的獅子

  • 8

    追いかけるけれどどこまでも逃げていく蜃気楼

    緊緊追隨卻又不見蹤跡的海市蜃樓

  • 9

    積み木のトンネルの向こうに広がる青空に

    通向積木隧道外的廣闊藍天

  • 10

    飛び交う鳥たち 重なり はぐれて

    飛來飛去的鳥兒們 時聚時離

  • 11

    君の呼ぶその声に誘われて歩いていく

    邊走又被你呼喚的聲音所吸引

  • 12

    泣かないで 僕らのメロディーはやまない

    不要哭泣 我們的旋律不會停止

  • 13

    涙のわけがわからずに立ち止まるとき

    當我們停下腳步卻莫名流淚之時

  • 14

    枯れていってしまう花に触れたいと願ったとき

    當祈禱想去觸摸凋零的花朵之時

  • 15

    恋はマーブルの海へ溶けていく雫

    愛戀是向著大理石波紋的海洋融化前行的水滴

  • 16

    さよならの時に気づいてはじめて出会える光

    在道別的時候才注意到初次相遇的光芒

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕