膽小鬼

臆病者

Coward

梁詠琪

Gigi Leung

• 1

  你愛咖啡 低調的感覺

  You love coffee, the low-key feeling

  あなたはコーヒーが好き、控えめな感じが

  你 愛 咖啡 低調 的 感覺

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  偏愛收集的音樂 怪得很另類

  The music you prefer to collect is strangely alternative

  好んで集める音楽は、風変わりで独特だ

  偏愛 收集 的 音樂 怪 得 很 另類

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  你很特別 每一個小細節

  You are very special, every little detail

  あなたはとても特別、どの小さな細部も

  你 很 特別 每 一個 小 細節

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  哎呀呀呀 如此的對味

  Aiyayaya, so much to my taste

  おやおや、こんなにも好みに合うなんて

  哎呀呀呀 如此 的 對味

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  我怕浪費 情緒的錯覺

  I'm afraid of wasting the illusion of emotions

  感情の錯覚を無駄にするのが怖い

  我 怕 浪費 情緒 的 錯覺

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  討厭自己像剌蝟 小心的防備

  I hate that I'm like a porcupine, carefully on guard

  ハリネズミのように用心深く警戒する自分が嫌い

  討厭 自己 像 剌蝟 小心 的 防備

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  我很反對 為失戀掉眼淚

  I'm very much against shedding tears for a broken heart

  失恋で涙を流すことには大反対だ

  我 很 反對 為 失戀 掉 眼淚

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  唉呀呀呀 離你遠一些

  Aiyayaya, stay a bit further away from you

  あらら、あなたから少し離れよう

  唉呀呀呀 離 你 遠 一些

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  喜歡看你緊緊皺眉 叫我膽小鬼

  I like watching you frown deeply and call me a coward

  あなたが眉をひそめて私を臆病者と呼ぶのを見るのが好き

  喜歡 看 你 緊緊 皺眉 叫 我 膽小鬼

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  你的表情大過於朋友的曖昧

  Your expression is more than the ambiguity of friends

  あなたの表情は友達以上の曖昧さがある

  你 的 表情 大過於 朋友 的 曖昧

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  寂寞的稱謂 甜蜜的責備

  A lonely title, a sweet reproach

  寂しい呼び名、甘い責め言葉

  寂寞 的 稱謂 甜蜜 的 責備

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  有獨一無二 專屬的特別

  There is a unique, exclusive specialty

  唯一無二の、専用の特別さがある

  有 獨一無二 專屬 的 特別

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  喜歡看你緊緊皺眉 叫我膽小鬼

  I like watching you frown deeply and call me a coward

  あなたが眉をひそめて私を臆病者と呼ぶのを見るのが好き

  喜歡 看 你 緊緊 皺眉 叫 我 膽小鬼

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  我的心情就像和情人在鬥嘴

  My mood is just like bickering with a lover

  私の気分はまるで恋人と口喧嘩しているよう

  我 的 心情 就 像 和 情人 在 鬥嘴

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  奇怪的直覺 錯誤的定位

  Strange intuition, wrong positioning

  奇妙な直感、間違った位置付け

  奇怪 的 直覺 錯誤 的 定位

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  對你唉呀呀呀 我有點膽怯

  To you, aiyayaya, I am a bit timid

  あなたに対してあらら、私は少し気後れしている

  對 你 唉呀呀呀 我 有點 膽怯

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  我怕浪費 情緒的錯覺

  I'm afraid of wasting the illusion of emotions

  感情の錯覚を無駄にするのが怖い

  我 怕 浪費 情緒 的 錯覺

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  討厭自己像剌蝟 小心的防備

  I hate that I'm like a porcupine, carefully on guard

  ハリネズミのように用心深く警戒する自分が嫌い

  討厭 自己 像 剌蝟 小心 的 防備

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  我很反對 為失戀掉眼淚

  I'm very much against shedding tears for a broken heart

  失恋で涙を流すことには大反対だ

  我 很 反對 為 失戀 掉 眼淚

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  唉呀呀呀 離你遠一些

  Aiyayaya, stay a bit further away from you

  あらら、あなたから少し離れよう

  唉呀呀呀 離 你 遠 一些

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  喜歡看你緊緊皺眉 叫我膽小鬼

  I like watching you frown deeply and call me a coward

  あなたが眉をひそめて私を臆病者と呼ぶのを見るのが好き

  喜歡 看 你 緊緊 皺眉 叫 我 膽小鬼

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  你的表情大過於朋友的曖昧

  Your expression is more than the ambiguity of friends

  あなたの表情は友達以上の曖昧さがある

  你 的 表情 大過於 朋友 的 曖昧

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  寂寞的稱謂 甜蜜的責備

  A lonely title, a sweet reproach

  寂しい呼び名、甘い責め言葉

  寂寞 的 稱謂 甜蜜 的 責備

  重覆這句 播放這句 暫停
• 24

  有獨一無二 專屬的特別

  There is a unique, exclusive specialty

  唯一無二の、専用の特別さがある

  有 獨一無二 專屬 的 特別

  重覆這句 播放這句 暫停
• 25

  喜歡看你緊緊皺眉 叫我膽小鬼

  I like watching you frown deeply and call me a coward

  あなたが眉をひそめて私を臆病者と呼ぶのを見るのが好き

  喜歡 看 你 緊緊 皺眉 叫 我 膽小鬼

  重覆這句 播放這句 暫停
• 26

  我的心情就像和情人在鬥嘴

  My mood is just like bickering with a lover

  私の気分はまるで恋人と口喧嘩しているよう

  我 的 心情 就 像 和 情人 在 鬥嘴

  重覆這句 播放這句 暫停
• 27

  奇怪的直覺 錯誤的定位

  Strange intuition, wrong positioning

  奇妙な直感、間違った位置付け

  奇怪 的 直覺 錯誤 的 定位

  重覆這句 播放這句 暫停
• 28

  對你唉呀呀呀 我有點膽怯

  To you, aiyayaya, I am a bit timid

  あなたに対してあらら、私は少し気後れしている

  對 你 唉呀呀呀 我 有點 膽怯

  重覆這句 播放這句 暫停
• 29

  喜歡看你緊緊皺眉 叫我膽小鬼

  I like watching you frown deeply and call me a coward

  あなたが眉をひそめて私を臆病者と呼ぶのを見るのが好き

  喜歡 看 你 緊緊 皺眉 叫 我 膽小鬼

  重覆這句 播放這句 暫停
• 30

  你的表情大過於朋友的曖昧

  Your expression is more than the ambiguity of friends

  あなたの表情は友達以上の曖昧さがある

  你 的 表情 大過於 朋友 的 曖昧

  重覆這句 播放這句 暫停
• 31

  寂寞的稱謂 甜蜜的責備

  A lonely title, a sweet reproach

  寂しい呼び名、甘い責め言葉

  寂寞 的 稱謂 甜蜜 的 責備

  重覆這句 播放這句 暫停
• 32

  有獨一無二 專屬的特別

  There is a unique, exclusive specialty

  唯一無二の、専用の特別さがある

  有 獨一無二 專屬 的 特別

  重覆這句 播放這句 暫停
• 33

  喜歡看你緊緊皺眉 叫我膽小鬼

  I like watching you frown deeply and call me a coward

  あなたが眉をひそめて私を臆病者と呼ぶのを見るのが好き

  喜歡 看 你 緊緊 皺眉 叫 我 膽小鬼

  重覆這句 播放這句 暫停
• 34

  我的心情就像和情人在鬥嘴

  My mood is just like bickering with a lover

  私の気分はまるで恋人と口喧嘩しているよう

  我 的 心情 就 像 和 情人 在 鬥嘴

  重覆這句 播放這句 暫停
• 35

  奇怪的直覺 錯誤的定位

  Strange intuition, wrong positioning

  奇妙な直感、間違った位置付け

  奇怪 的 直覺 錯誤 的 定位

  重覆這句 播放這句 暫停
• 36

  對你唉呀呀呀 我有點膽怯

  To you, aiyayaya, I am a bit timid

  あなたに対してあらら、私は少し気後れしている

  對 你 唉呀呀呀 我 有點 膽怯

  重覆這句 播放這句 暫停
• 37

  我在我的世界不能犯規

  I cannot break the rules in my world

  私は自分の世界でルール違反はできない

  我 在 我 的 世界 不能 犯規

  重覆這句 播放這句 暫停
• 38

  你在你的世界笑我無所謂

  You are in your world laughing that I don't matter

  あなたはあなたの世界で、私がどうでもいいと笑っている

  你 在 你 的 世界 笑 我 無所謂

  重覆這句 播放這句 暫停