
瀘沽湖
麻園詩人
站長
瀘沽湖 - 麻園詩人
OFFICIAL FULL AUDIO
- 作詞
- 苦果
- 作曲
- 苦果
- 發行日期
- 2021/07/11 ()
英文翻譯
日文翻譯
瀘沽湖
瀘沽湖
Lugu Lake
麻園詩人
-
1
十年以後你會相信嗎
Ten years later, will you believe it
十年後、あなたは信じますか
-
2
路過春秋都寫在身上
Passing through spring and autumn, all written on the body
通り過ぎた春と秋はすべて身体に書かれている
-
3
每次失望也不會太過悲傷
Every time disappointed, won't be too deeply sad
毎回失望しても、あまりに悲しみすぎることはない
-
4
你會愛過他們 也會恨過他們
You will have loved them, and you will have hated them
あなたは彼らを愛したこともあり、彼らを憎んだこともあるだろう
-
5
也會自己爬上水池的頂端
Will also climb to the top of the pool by yourself
また自分自身でプール(水槽)の頂上に這い上がるだろう
-
6
是你說的 秋葉總落悲傷
It was you who said, autumn leaves always fall in sadness
あなたが言ったことだ、秋の葉はいつも悲しみの中に落ちると
-
7
只是現在慢慢 只是終於慢慢
Just now slowly, just finally slowly
ただ今はゆっくりと、ただついにゆっくりと
-
8
燈光燦爛 燈火輝煌 而我想要黑暗
The lights are brilliant, the lamps are glorious, but I want darkness
灯りはきらびやかで、灯火は輝かしいが、私は暗闇が欲しい
-
9
都是一樣 來時的時光 肆意把它遺忘
It is all the same, the time when coming, wantonly forgetting it
すべては同じだ、来た時の時間を、勝手気ままに忘れてしまう
-
10
站在湖水對岸 總有些過往
Standing on the opposite bank of the lake, there are always some past events
湖水の対岸に立つと、いつもいくらかの過去がある
-
11
也會說出再見 也會說遠方
Will also say goodbye, will also talk about distant places
さようならと言うこともあれば、遠い場所を口にすることもある
-
12
很多的話只是在偽裝
Many words are just in disguise
多くの言葉はただ偽装しているだけだ
-
13
每次我想 再也成不了你的光芒
Every time I think, I can never become your light anymore
毎回私は思う、二度とあなたの光にはなれないと
-
14
只是現在慢慢 只是終於慢慢
Just now slowly, just finally slowly
ただ今はゆっくりと、ただついにゆっくりと
-
15
燈光燦爛 燈火輝煌 而我想要黑暗
The lights are brilliant, the lamps are glorious, but I want darkness
灯りはきらびやかで、灯火は輝かしいが、私は暗闇が欲しい
-
-
16
都是一樣 來時的時光 肆意把它遺忘
It is all the same, the time when coming, wantonly forgetting it
すべては同じだ、来た時の時間を、勝手気ままに忘れてしまう
-
17
站在湖水對岸 總有些過往
Standing on the opposite bank of the lake, there are always some past events
湖水の対岸に立つと、いつもいくらかの過去がある
-
18
站在湖水對岸 總有些過往
Standing on the opposite bank of the lake, there are always some past events
湖水の対岸に立つと、いつもいくらかの過去がある
-
19
十年以後你會相信嗎
Ten years later, will you believe it
十年後、あなたは信じますか
-
20
路過春秋都寫在身上
Passing through spring and autumn, all written on the body
通り過ぎた春と秋はすべて身体に書かれている
-
21
每次失望也不會太過悲傷
Every time disappointed, won't be too deeply sad
毎回失望しても、あまりに悲しみすぎることはない
