現在現在

今、今

Now, Now

麻園詩人

• 1

  聽鳥兒喚醒朝霞

  Listen to the birds waking up the morning glow

  鳥たちが朝焼けを呼び覚ますのを聞く

  聽 鳥兒 喚醒 朝霞

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  聽雨林打溼盛夏

  Listen to the rainforest wetting the midsummer

  雨林が真夏を濡らすのを聞く

  聽 雨林 打溼 盛夏

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  聽時光一去不返的年華

  Listen to the years of time that are gone and never return

  時間がひとたび去って戻らない歳月を聞く

  聽 時光 一去不返 的 年華

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  當風景接踵而來

  When the scenery comes one after another

  景色が次から次へとやって来る時

  當 風景 接踵 而來

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  當觸動你的心懷

  When it touches your heart

  あなたの心を動かす時

  當 觸動 你 的 心懷

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  當不知何時才能再次回來

  When not knowing when we can return again

  いつまた戻って来られるか分からない時

  當 不知 何時 才能 再次 回來

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  夜幕來臨 漸漸明白

  Night falls, gradually understanding

  夜の帳が下りて 次第に分かってくる

  夜幕 來臨 漸漸 明白

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  想要飄落風中一粒塵埃

  Wanting to fall like a grain of dust in the wind

  風の中に一粒の塵として舞い落ちたい

  想要 飄落 風中 一粒 塵埃

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  現在現在現在 仍難釋懷

  Now, now, now, still hard to let go

  今、今、今、いまだに心にわだかまりが残る

  現在 現在 現在 仍 難 釋懷

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  不要對深愛的人說Bye Bye

  Don't say Bye Bye to the person you deeply love

  深く愛する人にバイバイと言わないで

  不要 對 深愛 的 人 說

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  如果如果如果 總是無奈

  If, if, if, it is always helpless

  もしも、もしも、もしも、いつもどうしようもないなら

  如果 如果 如果 總是 無奈

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  不要對悲傷的人說Bye Bye

  Don't say Bye Bye to the sad person

  悲しんでいる人にバイバイと言わないで

  不要 對 悲傷 的 人 說

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  聽雨林環繞燈塔

  Listen to the rainforest surrounding the lighthouse

  雨林が灯台を取り囲むのを聞く

  聽 雨林 環繞 燈塔

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  聽象群泥濘戲耍

  Listen to the elephant herd playing in the mud

  象の群れが泥の中で戯れるのを聞く

  聽 象群 泥濘 戲耍

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  聽親愛的你眼裡的晚霞

  Listen to the sunset glow in the eyes of my dear you

  親愛なるあなたの目の中の夕焼けを聞く

  聽 親愛的 你 眼裡 的 晚霞

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  是你的血色裙襬

  It is your blood-colored skirt hem

  それはあなたの血色のスカートの裾

  是 你 的 血色 裙襬

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  是我會守護的愛

  It is the love that I will protect

  それは私が守り抜く愛

  是 我 會 守護 的 愛

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  是無論如何靈魂都會回來

  It is that no matter what, the soul will return

  それはどうあっても魂が戻って来るということ

  是 無論如何 靈魂 都 會 回來

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  夜幕來臨 漸漸明白

  Night falls, gradually understanding

  夜の帳が下りて 次第に分かってくる

  夜幕 來臨 漸漸 明白

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  想要飄落風中一粒塵埃

  Wanting to fall like a grain of dust in the wind

  風の中に一粒の塵として舞い落ちたい

  想要 飄落 風中 一粒 塵埃

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  現在現在現在 仍難釋懷

  Now, now, now, still hard to let go

  今、今、今、いまだに心にわだかまりが残る

  現在 現在 現在 仍 難 釋懷

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  不要對深愛的人說Bye Bye

  Don't say Bye Bye to the person you deeply love

  深く愛する人にバイバイと言わないで

  不要 對 深愛 的 人 說

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  如果如果如果 總是無奈

  If, if, if, it is always helpless

  もしも、もしも、もしも、いつもどうしようもないなら

  如果 如果 如果 總是 無奈

  重覆這句 播放這句 暫停
• 24

  不要對悲傷的人說Bye Bye

  Don't say Bye Bye to the sad person

  悲しんでいる人にバイバイと言わないで

  不要 對 悲傷 的 人 說

  重覆這句 播放這句 暫停
• 25

  紛繁夜色將世界分開

  The complicated night colors separate the world

  入り組んだ夜の色が世界を隔てる

  紛繁 夜色 將 世界 分開

  重覆這句 播放這句 暫停
• 26

  不要對悲傷的人說Bye Bye

  Don't say Bye Bye to the sad person

  悲しんでいる人にバイバイと言わないで

  不要 對 悲傷 的 人 說

  重覆這句 播放這句 暫停
• 27

  漫長等待為何而醒來

  For what do we wake up after a long wait

  長い待ち時間の後、何のために目覚めるのか

  漫長 等待 為何 而 醒來

  重覆這句 播放這句 暫停
• 28

  不要對理想的人說Bye Bye

  Don't say Bye Bye to the ideal person

  理想を抱く人にバイバイと言わないで

  不要 對 理想 的 人 說

  重覆這句 播放這句 暫停
• 29

  Bye Bye

  Bye Bye

  バイバイ

  重覆這句 播放這句 暫停
• 30

  Bye Bye

  Bye Bye

  バイバイ

  重覆這句 播放這句 暫停
• 31

  Bye Bye

  Bye Bye

  バイバイ

  重覆這句 播放這句 暫停