認錯

過ちを認める

My Fault

優客李林

Ukulele

• 1

  I don't believe it

  I don't believe it

  信じられない

  重覆這句 播放這句 暫停
• 2

  是我放棄了妳

  It was me who gave up on you

  君をあきらめたのは僕だ

  是 我 放棄 了 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 3

  只為了一個沒有理由的決定

  Just for a decision without a reason

  ただ理由のない一つの決定のために

  只 為了 一個 沒有 理由 的 決定

  重覆這句 播放這句 暫停
• 4

  以為這次我可以 承受妳離我而去

  Thought this time I could endure you leaving me

  今度は君が去っていくことに耐えられると思っていた

  以為 這次 我 可以 承受 妳 離 我 而去

  重覆這句 播放這句 暫停
• 5

  故意讓妳傷心 卻刺痛自己

  Purposely made you sad, yet pierced myself

  わざと君を悲しませて、自分を突き刺した

  故意 讓 妳 傷心 卻 刺痛 自己

  重覆這句 播放這句 暫停
• 6

  一個人走在傍晚七點的台北city

  Walking alone in Taipei city at seven in the evening

  一人で夕方七時の台北シティを歩く

  一個 人 走 在 傍晚 七點 的 台北

  重覆這句 播放這句 暫停
• 7

  等著心痛就像黑夜一樣的來臨

  Waiting for the heartache to arrive just like the dark night

  心の痛みが闇夜のようにやってくるのを待っている

  等著 心痛 就像 黑夜 一樣 的 來臨

  重覆這句 播放這句 暫停
• 8

  I hate myself 又整夜追逐夢中的妳

  I hate myself, chasing you in my dreams all night again

  自分が嫌いだ、また一晩中夢の中の君を追いかけている

  又 整夜 追逐 夢中 的 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 9

  而明天只剩哭泣的心

  And tomorrow only a crying heart remains

  そして明日には泣いている心だけが残る

  而 明天 只 剩 哭泣 的 心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 10

  怎麼才能讓我告訴妳 我不願意

  How can I tell you that I am unwilling

  どうすれば君に「嫌だ」と伝えられるだろう

  怎麼 才能 讓 我 告訴 妳 我 不 願意

  重覆這句 播放這句 暫停
• 11

  教彼此都在孤獨裡忍住傷心

  To let us both hold back the sadness in loneliness

  お互いに孤独の中で悲しみをこらえさせるなんて

  教 彼此 都 在 孤獨 裡 忍住 傷心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 12

  我又怎麼告訴妳 我還愛妳

  And how do I tell you that I still love you

  またどうやって君に「まだ愛している」と伝えよう

  我 又 怎麼 告訴 妳 我 還 愛 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 13

  是我自己錯誤的決定

  It was my own mistaken decision

  僕自身の誤った決定なんだ

  是 我 自己 錯誤 的 決定

  重覆這句 播放這句 暫停
• 14

  我要告訴妳 我不願意

  I want to tell you, I am unwilling

  君に伝えたい、僕は嫌なんだ

  我 要 告訴 妳 我 不 願意

  重覆這句 播放這句 暫停
• 15

  教彼此都在孤獨裡忍住傷心

  To let us both hold back the sadness in loneliness

  お互いに孤独の中で悲しみをこらえさせるなんて

  教 彼此 都 在 孤獨 裡 忍住 傷心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 16

  我又怎麼告訴妳 我還愛妳

  And how do I tell you that I still love you

  またどうやって君に「まだ愛している」と伝えよう

  我 又 怎麼 告訴 妳 我 還 愛 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 17

  是我自己錯誤的決定

  It was my own mistaken decision

  僕自身の誤った決定なんだ

  是 我 自己 錯誤 的 決定

  重覆這句 播放這句 暫停
• 18

  一個人走在傍晚七點的台北city

  Walking alone in Taipei city at seven in the evening

  一人で夕方七時の台北シティを歩く

  一個 人 走 在 傍晚 七點 的 台北

  重覆這句 播放這句 暫停
• 19

  等著心痛就像黑夜一樣的來臨

  Waiting for the heartache to arrive just like the dark night

  心の痛みが闇夜のようにやってくるのを待っている

  等著 心痛 就像 黑夜 一樣 的 來臨

  重覆這句 播放這句 暫停
• 20

  I hate myself 又整夜追逐夢中的妳

  I hate myself, chasing you in my dreams all night again

  自分が嫌いだ、また一晩中夢の中の君を追いかけている

  又 整夜 追逐 夢中 的 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 21

  而明天只剩哭泣的心

  And tomorrow only a crying heart remains

  そして明日には泣いている心だけが残る

  而 明天 只 剩 哭泣 的 心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 22

  怎麼才能讓我告訴妳 我不願意

  How can I tell you that I am unwilling

  どうすれば君に「嫌だ」と伝えられるだろう

  怎麼 才能 讓 我 告訴 妳 我 不 願意

  重覆這句 播放這句 暫停
• 23

  教彼此都在孤獨裡忍住傷心

  To let us both hold back the sadness in loneliness

  お互いに孤独の中で悲しみをこらえさせるなんて

  教 彼此 都 在 孤獨 裡 忍住 傷心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 24

  我又怎麼告訴妳 我還愛妳

  And how do I tell you that I still love you

  またどうやって君に「まだ愛している」と伝えよう

  我 又 怎麼 告訴 妳 我 還 愛 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 25

  是我自己錯誤的決定

  It was my own mistaken decision

  僕自身の誤った決定なんだ

  是 我 自己 錯誤 的 決定

  重覆這句 播放這句 暫停
• 26

  怎麼才能讓我告訴妳 我不願意

  How can I tell you that I am unwilling

  どうすれば君に「嫌だ」と伝えられるだろう

  怎麼 才能 讓 我 告訴 妳 我 不 願意

  重覆這句 播放這句 暫停
• 27

  教彼此都在孤獨裡忍住傷心

  To let us both hold back the sadness in loneliness

  お互いに孤独の中で悲しみをこらえさせるなんて

  教 彼此 都 在 孤獨 裡 忍住 傷心

  重覆這句 播放這句 暫停
• 28

  我又怎麼告訴妳 我還愛妳

  And how do I tell you that I still love you

  またどうやって君に「まだ愛している」と伝えよう

  我 又 怎麼 告訴 妳 我 還 愛 妳

  重覆這句 播放這句 暫停
• 29

  是我自己錯誤的決定

  It was my own mistaken decision

  僕自身の誤った決定なんだ

  是 我 自己 錯誤 的 決定

  重覆這句 播放這句 暫停
• 30

  是我自己錯誤的決定

  It was my own mistaken decision

  僕自身の誤った決定なんだ

  是 我 自己 錯誤 的 決定

  重覆這句 播放這句 暫停