You
Fujii Kaze
站長
You - Fujii Kaze
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- Fujii Kaze・Shy Carter
- 作曲
- Fujii Kaze
- 發行日期
- 2025/09/05 ()
中日文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=s4UW__ysPEM
You
Fujii Kaze
藤井風
藤井風
-
1
Baby u don't have to sit and cry
寶貝，你不用坐著哭泣
ベイビーもう座りこんで泣いたりしないで
-
2
Heart breaking not to see you smile
我心碎看著失去笑容的你
君の笑顔が見れないなんてとても悲しいよ
-
3
Make me wonder why you hurt
不知道是什麼讓你
どうして君が傷ついているのか知りたいよ
-
4
So so bad
傷得徹底
そんなにも
-
5
Baby now you're here with me
寶貝，我就在你身旁
ベイビー今はもう君のそばに僕がいるよ
-
6
I'll be patient tell me what you're feeling
我會耐心聽你分享
焦らなくていいから君の気持ちを教えてよ
-
7
You could never be alone
你永遠不會孤單
君は絶対に一人なんかじゃない
-
8
The pain won't last
傷痛不會是永遠
その痛みは長くは続かない
-
9
Oh, all you need all you need it's, Right there in your soul
你需要的一切，一切 都在你的靈魂裡
Oh 君の必要なものは全て 君の魂の中にあるんだよ
-
10
And nobody, Can break you anymore
沒有誰 能再擊倒你
そしてもう 誰も君のことは壊せない
-
11
No matter how they try
不管他們多努力
どんな手を使おうとね
-
12
Just take a look inside you'll find
凝視內心，你會發現自己
ただ自分の内側を見つめてごらん
-
13
You're perfectly divine
無與倫比
君は完璧なまでに神々しいよ
-
14
You, Are the infinite sun and the moon
你 是無垠的日月
君は 無限の太陽と月
-
15
I can see all the stars honor you
滿天星辰都向你致意
全ての星が君を讃えているのが見える
-
-
16
Shining brighter than all of the lights
閃耀無比光芒
どんな光よりも輝いている
-
17
I can see I can see in your eyes
我看進，看進你的眼眸
僕は君の瞳の中に見える
-
18
Everything that you want is in you
你渴求的都在你心裡
欲しいものは全て君の中にある
-
19
And everything that you've been waiting for, It's in you
你一直在等待的 都在你心裡
待ち望んでいたもの全てが 君の中にある
-
20
Don't you ever forget
絕對別忘記
忘れないで
-
21
In this world there's no one else but you
這世上只有唯一的你
この世界には君しかいないんだ
-
22
but you
唯一的你
君しかいない
-
23
It's you
是你
君なんだよ
-
24
It's all you
全是你
全ては君なんだ
-
25
Baby you are made of love
寶貝，你因愛而生
君は愛でできている
-
26
And that's what this universe is made of
如同宇宙的生成
それはこの宇宙も同じ、愛でできている
-
27
I can see the God in you
你身上倒映出神
僕は君の中に神が見える
-
28
How beautiful it is
如此迷人
それのなんと美しいことか
-
29
Baby if you just believe
寶貝，只要你有信念
もし君が信じさえすれば
-
30
You can change your whole reality
一切都能改變
現実の全てを変えることだってできる
-
-
31
Make yourself a promise now
對自己許下諾言
今 自分に約束しよう
-
32
And soon you'll see
你就會發現
そうすれば見えてくるはず
-
33
Oh
Oh
Oh
-
34
All you need all you need it's, Right there in your soul
你需要的一切，一切 都在你的靈魂裡
君の必要なものは全て 君の魂の中にあるんだよ
-
35
And Nobody, Can't break you anymore
沒有誰 能再擊倒你
そしてもう 誰も君のことは壊せない
-
36
No matter how they try
不管他們多努力
どんな手を使おうとね
-
37
Just take a look inside you'll find
凝視內心，你會發現自己
ただ自分の内側を見つめてごらん
-
38
You're perfectly divine
無與倫比
君は完璧なまでに神々しいよ
-
39
You, Are the infinite sun and the moon
你 是無垠的日月
君は 無限の太陽と月
-
40
I can see all the stars honor you
滿天星辰都向你致意
全ての星が君を讃えているのが見える
-
41
Shining brighter than all of the lights
閃耀無比光芒
どんな光よりも輝いている
-
42
I can see I can see in your eyes
我看進，看進你的眼眸
僕は君の瞳の中に見える
-
43
Everything that you want is in you
你渴求的都在你心裡
欲しいものは全て君の中にある
-
44
And everything that you've been waiting for, It's in you
你一直在等待的 都在你心裡
待ち望んでいたもの全てが 君の中にある
-
45
Don't you ever forget
絕對別忘記
忘れないで
-
-
46
In this world there's no one else but you
這世上只有唯一的你
この世界には君しかいないんだ
-
47
Ain't nobody but you
只有唯一的你
君以外誰もいない
-
48
Inside you…
在你心裡
君の中に…
-
49
You, Are the infinite sun and the moon
你 是無垠的日月
君は 無限の太陽と月
-
50
I can see all the stars honor you
滿天星辰都向你致意
全ての星が君を讃えているのが見える
-
51
Shining brighter than all of the lights
閃耀無比光芒
どんな光よりも輝いている
-
52
I can see I can see in your eyes
我看進，看進你的眼眸
僕は君の瞳の中に見える
-
53
Everything that you want is in you
你渴求的都在你心裡
欲しいものは全て君の中にある
-
54
And everything that you've been waiting for, It's in you
你一直在等待的 都在你心裡
待ち望んでいたもの全てが 君の中にある
-
55
Don't you ever forget
絕對別忘記
忘れないで
-
56
In this world there's no one else but you
這世上只有唯一的你
この世界には君しかいないんだ
-
57
It's you
是你
君だよ
-
58
It's you
是你
君だよ
-
59
It's all you
全是你
全ては君なんだ
-
60
It's you
是你
君なんだよ