lyrics-1
translate
ありがとさん
スピッツ
站長
1,061
歌詞
留言 0
ありがとさん
スピッツ
Spitz
-
1
君と過ごした日々は やや短いかもしれないが
和你一起度過的日子 雖然可能有些短暫
-
2
どんなに美しい宝より 貴いと言える
可以說是比任何美麗的寶物都更加珍貴
-
3
お揃いの大きいマグで 薄い紅茶を飲みながら
用成套的大馬克杯 一邊喝著清淡的紅茶
-
4
似たようで違う夢の話 ぶつけ合ったね
相似又不同的夢想 正相互碰撞著呢
-
5
あれもこれも 二人で 見ようって思ってた
那個跟這個 都想要兩個人一起看
-
6
こんなに早く サヨナラ まだ寒いけど
這麼快就要說再見了 雖然外面還很寒冷
-
7
ホロリ涙には含まれていないもの
淚水無法表達我所有感情
-
8
せめて声にして投げるよ ありがとさん
至少讓我對你說聲 謝謝
-
9
謎の不機嫌 それすら 今は愛しく
莫名其妙的不開心 即使那樣 現在也是很喜歡
-
10
顧みれば 愚かで 恥ずかしいけど
回顧過去雖然愚蠢、害羞
-
11
いつか常識的な形を失ったら
要是某天失去了一般認知的外形
-
12
そん時は化けてでも届けよう ありがとさん
那個時候即使喬裝成別的樣子 也要對你說 謝謝
-
13
ホロリ涙には含まれていないもの
淚水無法表達我所有感情
-
14
せめて声にして投げるよ ありがとさん
至少讓我對你說聲 謝謝
-
15
君と過ごした日々は やや短いかもしれないが
和你一起度過的日子 雖然可能有些短暫
-
-
16
どんなに美しい宝より 貴いと言える
可以說是比任何美麗的寶物都更加珍貴