lyrics-1
translate
フクロウ ～フクロウが知らせる客が来たと～
ダズビー
Saya_
9,022
フクロウ ～フクロウが知らせる客が来たと～ - ダズビー
原唱／作詞／作曲：KOKIA
中文翻譯轉自：http://kokiasky.lofter.com/post/1f32754a_128dcafe
歌詞
留言 0
フクロウ ～フクロウ が知 らせる客 が来 たと～
貓頭鷹 ～據說讓貓頭鷹傳信的客人來了～
ダズ ビー
-
1
ようこそ 深い森の奥 珍しいお客さんね
歡迎前往 幽深的森林 真是稀客呢
-
2
悪いけど ここから先では 森でのマナーがあるの
抱歉 從這裡往前 有森林的鄉俗
-
3
ほーほーフクロウが知らせる ほーほー 客が来たと
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 嚯—嚯— 有位客人來
-
4
ほーほーフクロウが知らせる 何かが始まる予感
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 發端的預感
-
5
ラーウ ラウー 何が見たいの
啦—嗚 啦—嗚 想看什麼
-
6
ラーウ ラウー あなた次第
啦—嗚 啦—嗚 請自便
-
7
悪いけど ここではあなたは 招かれざる客なの
抱歉 在這裡你是 不請自來的客人
-
8
ほーほー フクロウが知らせる ほーほー 客が来たと
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 嚯—嚯— 有位客人來
-
9
ほーほーフクロウが知らせる 何かが始まる予感
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 發端的預感
-
10
(La～)
(La～)
-
11
ラーウ ラウー 何が見たいの
啦—嗚 啦—嗚 想看什麼
-
12
ラーウ ラウー あなた次第
啦—嗚 啦—嗚 請自便
-
13
悪いけど ここではあなたは 招かれざる客なの
抱歉 在這裡你是 不請自來的客人
-
14
ほーほーフクロウが知らせる ほーほー 客が来たと
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 嚯—嚯— 有位客人來
-
15
ほーほーフクロウが知らせる 何かが始まる予感
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 發端的預感
-
-
16
(La～)
-
17
ほーほーフクロウが知らせる ほーほー 客が来たと
嚯—嚯 貓頭鷹捎來信息 嚯—嚯 有位客人來
-
18
ほーほーフクロウが知らせる 何かが始まる予感
嚯—嚯— 貓頭鷹捎來信息 發端的預感
-
19
何かが始まる予感
發端的預感
-
20
何かが始まる予感
發端的預感