BYE-BYE
浜崎あゆみ
站長
BYE-BYE
浜崎 あゆみ
濱崎步
-
Byebyebye bybybybye
-
未来で指切りして
在未來勾勾指
-
今は君にここで、ばいばい。
現在我在這裡向你告別。
-
ばいばい。
再見。
-
日が暮れると聴こえる あのうた
太陽落下時就可以聽見的那首歌
-
「相談しましょ」 「そうしましょ」
「來商量一下吧」 「就這麼辦吧」
-
知らなかったフリして とぼける
假裝不知道 裝傻
-
「あなたはどこ?」 「あの子はどこ?」
「你在哪裡?」 「那個孩子在哪裡?」
-
自分より大事なものって なになあに
比自己更重要的事情是什麼呢
-
生まれたときからずっと
從出生開始就一直
-
みんなが ah 探している
大家 ah 都在尋找
-
Byebyebye bybybybye
-
いつかを信じながら
一邊相信著總有一天
-
今は君にここで、ばいばい。
現在我在這裡向你告別。
-
Byebyebye bybybybye
-
未来で指切りして
在未來勾勾指
-
今は君にここで、ばいばい。
現在我在這裡向你告別。
-
ばいばい。
再見。
-
手と手を繋いだあの 坂道
手牽手走過的那條斜坡
-
「いつ出会う?」 「いついつ出会う?」
「何時會相遇?」、「什麼時候會相遇?」
-
怖いものは見ないようにって そのうちに
為了不去看那可怕的事情 漸漸地
-
無かったことになるって
就像沒有發生過一樣
-
みんなが ah 思いたがる
大家 ah 都希望
-
Byebyebye bybybybye
-
いつかを信じながら
一邊相信著總有一天
-
今は君にここで、ばいばい。
現在我在這裡向你告別。
-
ばいばい。
再見。
-
Byebyebye bybybybye
-
いつかを信じながら
一邊相信著總有一天
-
今は君にここで、ばいばい。
現在我在這裡向你告別。
-
Byebyebye bybybybye
-
未来で指切りして
在未來勾勾指
-
今は君にここで、ばいばい。
現在我在這裡向你告別。
-
ばいばい。
再見。
-
ばいばいしたのは 後ろでしょう?
說再見的人應該是在後面吧?
-
ばいばいさせたのは 正面でしょう?
讓人說再見的應該是在正面吧?
