lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
影片來源：https://youtu.be/sezvmP3szFA
Zi_xuan
422
#ANM #影山ヒロノブ

GET THE WORLD - 影山ヒロノブ

FULL SPECIAL

作詞
里乃塚玲央
作曲
つのごうじ
編曲
つのごうじ
發行日期
1997/02/21 ()

電視動畫《爆走兄弟Let's & Go!!》(日語:爆走兄弟レッツ&ゴー!!)WGP編片頭曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/39746/
中文翻譯
站長
英文翻譯
站長
歌詞
留言 0

GET THE WORLD

征服世界

影山かげやまヒロノブひろのぶ

影山浩宣

匯出歌詞 1
  • 1

    Let's go Let's go Let's & Go!!

    Let's go Let's go Let's & Go!!

  • 2

    夢ゆめを止とめるな 海うみの向むこうで 未来みらいはスタートしてる

    別讓夢想停下 在大海的那一端 未來已經開始

    Don't stop your dreams, beyond the sea, the future has already started

  • 3

    新あらたなる シグナルは “TRY THE WORLD”

    全新的信號是 “挑戰世界”

    The brand new signal is "TRY THE WORLD"

  • 4

    でっかい空そらを 見上みあげてみろよ

    抬起頭看看那廣闊的天空

    Try looking up at the huge sky

  • 5

    ちっぽけだよな おれたち

    我們是如此渺小

    We are so small, aren't we?

  • 6

    でもだからこそ 突つっ走ぱしるのさ

    但正因如此 我們才要奮力向前

    But that is exactly why we dash forward

  • 7

    ゴールはきっと 永遠えいえん

    終點一定會是永恆

    The goal will surely be eternity

  • 8

    本気ほんきにさせて くれるぜここで

    在這裡讓我認真起來

    It makes me get serious right here

  • 9

    行いかなきゃ男おとこじゃない

    不去就不算男子漢

    If I don't go, I'm not a man

  • 10

    Let's go Let's go Let's & Go!!

    Let's go Let's go Let's & Go!!

  • 11

    今いま、情熱じょうねつが 嵐あらしになって コースを走はしり始はじめる

    現在，熱情化作一場風暴 開始奔馳在賽道上

    Now, passion becomes a storm and begins to run on the course

  • 12

    チェッカーは ゆずれない “GET THE WORLD”

    勝利(方格旗)絕不讓步 “征服世界”

    I won't give up the checkered flag, "GET THE WORLD"

  • 13

    スタートライン 越こえたら何なにも

    一旦越過起跑線

    Once we cross the starting line, anything

  • 14

    聞きこえやしない おれたち

    我們就什麼都聽不見

    We can't hear at all

  • 15

    心こころのすべて ぶつけるのさ

    將內心的全部傾注出去

    We clash everything in our hearts

  • 16

    無限むげんの力ちから 信しんじて

    相信無限的力量

    Believing in infinite power

  • 17

    苦くるしさなんか 追おい越こして行ゆく

    超越所有的痛苦

    Overtaking things like painfulness

  • 18

    スピードは奇跡きせきだぜ

    速度就是奇蹟

    Speed is a miracle

  • 19

    Let's go Let's go Let's & Go!!

    Let's go Let's go Let's & Go!!

  • 20

    夢ゆめを止とめるな 海うみの向むこうで 未来みらいはスタートしてる

    別讓夢想停下 在大海的那一端 未來已經開始

    Don't stop your dreams, beyond the sea, the future has already started

  • 21

    新あらたなる シグナルは “TRY THE WORLD”

    全新的信號是 “挑戰世界”

    The brand new signal is "TRY THE WORLD"

  • 22

    分わかってきたぜ これが世界せかいだ

    我明白了 這就是世界

    I've come to understand, this is the world

  • 23

    おれたちの 標的ひょうてきだ

    是我們的目標

    It's our target

  • 24

    Let's go Let's go Let's & Go!!

    Let's go Let's go Let's & Go!!

  • 25

    今いま、情熱じょうねつが 嵐あらしになって コースを走はしり始はじめる

    現在，熱情化作一場風暴 開始奔馳在賽道上

    Now, passion becomes a storm and begins to run on the course

  • 26

    チェッカーは ゆずれない “GET THE WORLD”

    勝利(方格旗)絕不讓步 “征服世界”

    I won't give up the checkered flag, "GET THE WORLD"

  • 27

    “GET THE WORLD!”

    “征服世界!”

    "GET THE WORLD!"

  • 28

    “GET THE WORLD!”

    “征服世界!”

    "GET THE WORLD!"

  • 29

    “GET THE WORLD!!”

    “征服世界!!”

    "GET THE WORLD!!"

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕