lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
影片來源：https://youtu.be/lKl7vCAgXF0
站長
40
其他版本
#ANM #小山茉美

ラブ・ラブ・ミンキーモモ - 小山茉美

OFFICIAL FULL AUDIO

作詞
荒木とよひさ
作曲
佐々木勉
發行日期
1982/10/21 ()

1982年電視動畫《精靈小咪咪，台譯：甜甜仙子》(魔法のプリンセス ミンキーモモ)片頭曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/2365/
中文翻譯
站長
英文翻譯
站長
歌詞
留言 0

ラブらぶ・ラブらぶ・ミンキーモモみんきーもも

Love・Love・甜甜小公主

小山茉美こやままみ

匯出歌詞 0
  • 1

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 2

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 3

    魔法まほうのプリンセス ときめく予感よかん

    魔法公主 心動的預感

    Magical Princess, a heart-throbbing premonition

  • 4

    何なにかが待まってる 今日きょうのむこうに

    在今天的彼方 有什麼在等著我

    Something is waiting beyond today

  • 5

    時ときよまわれ 夢ゆめのお話はなし

    時間啊 轉動吧 在夢中的故事之中

    Time, turn! In the story of dreams

  • 6

    どんな私わたしに 出逢であえるかしら

    我會遇見怎樣的自己呢

    I wonder what kind of "me" I will meet

  • 7

    大人おとなになったら 何なんになる

    長大後會成為什麼呢

    When I become an adult, what will I be?

  • 8

    大人おとなになったら 何なんになる

    長大後會成為什麼呢

    When I become an adult, what will I be?

  • 9

    Dreaming 夢ゆめが きっと叶かなうわ

    Dreaming 夢想一定會實現

    Dreaming, the dream will surely come true

  • 10

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 11

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 12

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 13

    魔法まほうのプリンセス キラキラ光ひかる

    魔法公主 閃閃發光

    Magical Princess, sparkling and shining

  • 14

    何なにかが手招てまねき きっとしてるわ

    有什麼在招手 一定是吧

    Something is surely beckoning

  • 15

    時ときよまわれ 夢ゆめの冒険ぼうけん

    時間啊 轉動吧 在夢中的冒險之中

    Time, turn! In the adventure of dreams

  • 16

    どんな 私わたしに なれるのかしら

    我會成為怎樣的自己呢

    I wonder what kind of "me" I can become

  • 17

    大人おとなになったら 何なんになる

    長大後會成為什麼呢

    When I become an adult, what will I be?

  • 18

    大人おとなになったら 何なんになる

    長大後會成為什麼呢

    When I become an adult, what will I be?

  • 19

    Dreaming 夢ゆめが きっと叶かなうわ

    Dreaming 夢想一定會實現

    Dreaming, the dream will surely come true

  • 20

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 21

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 22

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 23

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 24

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

  • 25

    Love Love ミンキーモモ お願ねがいきいて

    Love Love 甜甜小公主 請聽聽我的願望

    Love Love Minky Momo, please listen to my wish

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕