lyrics-1
translate
友よ恋よ
三阪咲
站長
262
歌詞
留言 0
友 よ恋 よ
三阪 咲
-
1
いつの間にか 動き出した世界
不知不覺中 開始轉動的世界
-
2
目を背けて 逃げ出したあの日も…
不正視而逃走的那天也…
-
3
この狭い空間で 矛盾・不安感じて
在這個狹小的空間裡 感到矛盾和不安
-
4
振り回され続けていくの
繼續被折騰下去
-
5
悩める乙女たちよ 思う春の期節こそ 抗え
煩惱的少女們啊 正值思春的時節 反抗吧
-
6
いつからなの私 全部“アレ”に感じる
不知從何時開始的我 感受到的全部都是“那個”
-
7
みんな何想像してるの…?
大家都在想像什麼呢…?
-
8
あやふやだって 動き出した世界
就算模糊不清 也開始轉動的世界
-
9
友よ恋よ ぶつかり合っていこう
朋友啊 戀情啊 相互碰撞吧
-
10
みんなの感情・顔色に隠れた
大家的感情隱藏在臉色裡
-
11
ほんとの自分は何色なの?
真實的自己是什麼顏色的呢?
-
12
抜け出せないよ
無法自拔啊
-
13
恋の小細工は必要ないね
-
14
まっすぐ気持ちだけ 駆け巡れ
-
15
いつか燃え尽きちゃう前に
-
16
君だけに飛び込む
-
17
なんとなくで 動き出した世界
-
18
友も恋も 傷つきたくないの
-
19
惨めな感情にさよならできたら
-
20
「あなたの心の色を教えて?」
-
21
ヘタくそでいい
-
22
普通のこと普通じゃなくなったら
-
23
少女の私はもういないの
-
24
思い通りじゃないストーリーも君と
-
25
友よ恋よ 明日へ向かっていこう
-
26
秘めた気持ち さらけ出した先に
-
27
それぞれの色が合わさって
-
28
今、彩るんだ
-
29
次の季節をまた始めるよ
-
30
友よ恋よ