lyrics-1
translate
冒険録
Eve
站長
326
歌詞
留言 0
冒険 録
Eve
-
1
幾千の星は瞬いた もうずっと先の未来だった
千萬顆星星在閃耀 卻在很遠的未來
-
2
昨日の僕が今日を照らした まだ何かが足りないようだ
昨日的我照耀著今日 好像還缺失著什麼
-
3
会いたいと思った遅すぎた 満たされない物語だ
雖然想見但為時已晚 是一個無法圓滿的故事
-
4
それでも僕は希望を纏った 僅かな消えない光を
但是我仍舊滿懷希望 靠著那微弱而不消失的光
-
5
再会したのは夢の中
在夢中再次相見
-
6
曖昧な記憶 僕たちが出会う日まで
曖昧的記憶 直到我們相遇的那日
-
7
聞かせて 聞かせて いたいけな瞳で
告訴我 告訴我 用你那無瑕的眼睛
-
8
ただ 隣で照らすように 話でもしようよ
只是 像在我身旁閃耀著一樣 讓我們聊天吧
-
9
想っても 想っても 伝わらない
無論怎麼想 怎麼想 都無法傳達
-
10
今その運命に導かれて
現在被命運指引著
-
11
この冒険録に知る全てを
知曉這份冒險錄裡記錄的所有內容
-
12
瞬き 願うこの世界 触れる手と手
眨眼間 心中所願的世界 觸碰著的手與手
-
13
軌道上で繋いだ言葉のかけら輝いて
在軌道上連接的言語的碎片在閃耀著
-
14
残響が響く正体を 今日だけは前を向かせてと
迴響著殘音的真身 只在今天讓它面向方
-
15
あなたらしくいられた後悔ない日々が 僕を紡いでいく
你保持真我的度過沒有後悔的每一天 將我編織而成
-
-
16
季節は巡り巡る 移ろう感情のよう
季節周而復始 就如流轉的情感一樣
-
17
またこの星降る夜に銀河を 眺められたなら
如果在這漫天星光的夜晚 能夠仰望銀河
-
18
聞かせて 聞かせて いたいけな瞳で
告訴我 告訴我 用你那無瑕的眼睛
-
19
ただ 隣で照らすように 話でもしようよ
只是 像在我身旁閃耀著一樣 讓我們聊天吧
-
20
想っても 想っても 伝わらない
無論怎麼想 怎麼想 都無法傳達
-
21
今その運命に導かれて
現在被命運指引著
-
22
この冒険録に知る全てを
知曉這份冒險錄裡記錄的所有內容