lyrics-1
translate
青のララバイ
黒猫チェルシー
站長
2,255
青のララバイ - 黒猫チェルシー
電視動畫《火影忍者疾風傳》(日語：NARUTO -ナルト- 疾風伝)片尾曲ED37。
中文翻譯轉自：http://pada.18183.com/y/5601.html
歌詞
留言 0
青 のララバイ
黒猫 チェルシー
-
1
風が吹いていく
風吹拂而過
-
2
夜をまたよろけて歩く
逃避黑夜 急速前行
-
3
ぶつかって転んで 失敗ばっかして
多少次碰壁跌倒 一敗塗地
-
4
負けそうになるけど
雖然好像就要輸了
-
5
笑われたっていいよ 必ずうまくいくさ
被笑也無所謂 必定能順利地前進的
-
6
ごめんねだって言える
能夠開口對你說聲抱歉
-
7
泣きたい泣きたい泣きたいくらいに
想要哭 想要哭 想要哭那樣地
-
8
綺麗な月の下 歌を歌おう
在美麗的月亮下 唱歌吧
-
9
どんなにくだらない世界だって
無論這個世界有多麼無趣
-
10
越えていくよ
我也會跨越而過
-
11
アスファルトの上 ヘッドライトが
柏油路上的前照燈
-
12
寂しさ照らす、でも
照亮寂寥與落寞 然而
-
13
くよくよするなって 星も笑っているよ
星星也在笑著對我說 不要再愁眉不展了
-
14
ロマンチックなほど
如充滿浪漫般
-
15
切ない切ないララバイくらいに
如哼唱著痛苦悲傷的搖籃曲一般
-
16
胸が苦しくても へっちゃらなのさ
即使心中充滿苦痛也毫不在乎
-
17
どんなに時間がかかったって 届くはず
無論耗掉多少時間也一定會到達
-
18
自分の青さと
自己的青澀
-
19
譲れない弱さ
和毫不退讓的軟弱
-
20
消せたらいいのにな
如果能消失掉該多好啊
-
21
泣きたい泣きたい泣きたいくらいに
想要哭 想要哭 想要哭那樣地
-
22
綺麗な月の下 歌を歌おう
在美麗的月亮下 唱歌吧
-
23
どんなにくだらない世界だっていいよ
無論這個世界有多麼無趣
-
24
切ない切ないララバイくらいに
如哼唱著痛苦悲傷的搖籃曲一般
-
25
胸が苦しくても へっちゃらなのさ
即使心中充滿苦痛也毫不在乎
-
26
泣きそう泣きそう泣きそうなほど
快要哭了 快要哭了 幾乎快要哭了
-
27
やさしい歌だって あるんだから
因為那溫柔的歌 一直存在