站長
5,253
其他版本

青い珊瑚礁 - 松田聖子

作詞
三浦徳子
作曲
小田裕一郎
發行日期
1980/07/01 ()


日文歌詞來源:https://www.uta-net.com/song/170/
中文翻譯
歌詞
留言 0

あお珊瑚礁さんごしょう

藍色珊瑚礁

松田まつだ聖子せいこ


  • ああ 私の恋は南の風に乗って走るわ

    啊啊 我的戀情乘著南風奔馳而去

  • ああ 青い風切って走れあの島へ…

    啊啊 迎著藍色的風奔向那座島嶼…

  • あなたと逢うたびに

    每當與你相遇

  • すべてを忘れてしまうの

    我總會忘了一切

  • はしゃいだ私は Little girl

    嬉鬧的我像個小女孩

  • 熱い胸 聞こえるでしょう

    你聽見我炙熱的心跳了吧

  • 素肌にキラキラ珊瑚礁

    赤裸的肌膚上閃耀著珊瑚礁的光芒

  • 二人っきりで流されてもいいの

    就算只有我們倆隨波逐流也無所謂

  • あなたが好き

    我喜歡你

  • ああ 私の恋は南の風に乗って走るわ

    啊啊 我的戀情乘著南風奔馳而去

  • ああ 青い風切って走れあの島へ…

    啊啊 迎著藍色的風奔向那座島嶼…

  • 涙がこぼれるの

    淚水不禁滑落

  • やさしい目をして見ないで

    不要用溫柔的眼神看著我

  • うつ向き加減の Little Rose

    我像朵微微低垂的小玫瑰

  • 花びら 触れて欲しいの

    希望能被你觸碰花瓣

  • 渚は恋のモスグリーン

    岸邊是戀愛的苔蘚綠(Moss Green)

  • 二人の頬が近づいてゆくのよ

    我們的臉頰正逐漸靠近

  • あなたが好き

    我喜歡你

  • ああ 私の恋は南の風に乗って走るわ

    啊啊 我的戀情乘著南風奔馳而去

  • ああ 青い風切って走れあの島へ…

    啊啊 迎著藍色的風奔向那座島嶼…