lyrics-1
translate
絶体絶命
Cö shu Nie
ケイイ
2,636
絶体絶命 - Cö shu Nie
收錄於 Cö shu Nie 3rd Single「絶体絶命」2019.3.13 on sale
此曲同時作為動畫「約束のネバーランド」ED
歌詞
留言 0
絶体絶命
絶体絶命
Cö shu Nie
Cö shu Nie
-
1
朱らむ空が 今日はこんなにこわい
染上朱紅色的天空 今天看來是如此可怕
-
2
知らなければ幸せでいられた?
倘若一無所知 是否就能幸福地活下去
-
3
暖かい灯火 ひとつまた落ちる
又一盞溫暖的燈火 寂靜地凋零
-
4
こうやって知らぬ間に失ってた
一次次的失去 就這麼在渾然不覺中發生
-
5
あの優しい声 信じてしまったの
那溫柔的聲線 曾令我如此深信著
-
6
僕にはそれだけだった
它曾是我唯一的依靠
-
7
心なくせば 楽になれるなんて
如果掏空了內心 就能解脫什麼的
-
8
そんなの嘘 そのまま 壊れちゃう
那種謊言 就任由它崩壞吧
-
9
甘い闇 嘆いても 助けは来ない
甘甜的昏暗 即使怨嘆 也得不到任何救助
-
10
愛してくれなんてね 今更 動け もつれる足
事到如今 無法再繼續奢求著愛了 邁步向前吧 即便雙腳不聽使喚
-
11
この檻を抜けろ 明日を掴むために
逃離這座牢籠 只為了將明天緊握於手中
-
12
絶望を駆け抜けろ
將絕望拋諸於身後
-
13
ほとばしる汗と 燃える心で
四濺飛散的汗水與熾烈燃燒的內心
-
14
確かに僕らは意志を持って生きてる
是我們擁有堅定意志生存於世的最佳證明
-
15
こうやって狙ってる 諦めはしない 感度を高めて
就這樣瞄準目標 絕不放棄 提高警惕
-
16
じっくりやればいい 切り開け 着実に
不慌不忙地做便足夠了 踏實地開拓前方的路
-
17
時間(とき)が証明するだろう
時間將會證明一切吧