Inner Light
Shocking Lemon
ひらりひらり
Inner Light
內心的光芒
Shocking Lemon
-
やさしさを かわいそうな僕へ
對可憐兮兮的我 投以溫柔
-
Lost mind 悲しみ感じて
失去理智 感受到悲傷
-
Get life 意外と傲慢なのです
振作一點 意外地傲慢
-
オレは最低
我真是差勁
-
泣くといい キリストに懺悔して
要是能流淚該有多好 曾經向耶穌懺悔
-
解脱を 試みた夜です
嘗試解脫的夜晚
-
butterfly さなぎはみんなかえる
蝴蝶 大家都化為蛹
-
切なかった ナーバスdays 今あの日の心取り戻したい
過去那悲痛又感傷的日子 如今想取回那天的初心
-
I want this only 探し求める
我只想要這樣東西 不斷地追尋
-
あの銀色の光の中で
在那道銀色光芒之中
-
泣いてる人も 戦う人も
正在哭泣的人與戰鬥的人
-
愛する人も 愛する僕も
深愛的人與喜愛的自己
-
誰も気づいてないけれど…why?
儘管沒有人注意到我…為什麼?
-
そうさ…このまま no pain trance continue
是啊…但還是得持續下去 唯有痛苦 才能保持清醒
-
探そう 答えは聞かないで
去找尋吧 別向他人詢問答案
-
見つけたい ギリギリの勝負で
想在這勝負的關鍵時刻 發現解答
-
Get life 時間はそんなにないぜ
振作一點 事態已迫在眉睫
-
それが start way
那就是起始之路
-
I want this only 探し求める
我只想要這樣東西 不斷地追尋
-
あの銀色の光の中で
在那道銀色光芒之中
-
誰かを傷つけて 自分も傷ついて
傷害別人 自己也會受傷
-
だけど終わらずに ただ追い求め
但不會就此結束 唯有努力追求
-
何も見えてないけれど…why?
雖然什麼也看不到…為什麼?
-
きっと このまま no pain trance continue
但一定要堅持下去 唯有痛苦 才能保持清醒
-
探そう 答えは聞かないで
去找尋吧 別向他人詢問答案
-
不安も 悲しみも隠して…
無論是不安還是悲傷 都隱藏在心中…
-
誰かに会いたいと感じて
心裡想和其他人見面
-
心が壊れそうになる…
內心快要崩潰了…
-
死にたいと言う時 生きたいと感じる
嘴上說著想去死的時候 卻感受到想活下去的意志
-
この銀色の光の中で
在這道銀色光芒之中
-
会いたいと言う時 会えないと感じる
嘴上說著想見面的時候 卻又感覺無法碰面
-
この悲しみの光の中で
在這道悲傷的光芒之中
-
I want this only 探し求める
我只想要這樣東西 不斷地追尋
-
あの銀色の光の中で
在那道銀色光芒之中
-
光の中で 光の中で
在光芒之中 在光芒之中
-
光を突き抜けてく
去突破光芒吧
-
I want this only…
我只想要這樣東西…
