松岡結城
1,888

無能 - österreich

東京喰種√A Tokyo Ghoul√A OP
中文翻譯參考:http://ry63820.pixnet.net/blog/post/305865568

歌詞
留言 0

無能むのう

österreich

オストライヒ


  • 夢を見たんだよ 生まれた時のこと

    我夢見了,剛出生的事

  • 美しくいきてね 子宮の街 僕ら手を叩いて笑ったんだ

    要美麗地活著喔,子宮裡的城鎮,我們邊笑邊拍著手

  • 絵の具を飲み干した 虹の色変わった

    喝乾顏料之後彩虹的顏色變了

  • 抱きしめられたくなった ひとりじゃもう歩けなくなった

    好想被擁抱,已經無法獨自走下去了

  • 笑いあっていたんだよ

    我們一同笑著

  • おもちゃに愛を捧げて

    獻上愛給玩具

  • 触れられざる子供たちを

    好想用簡單的話語

  • 簡単な言葉で壊したい!

    毀掉那些不能碰觸的小孩

  • 娼婦が火を放った 遠くの街で誰かが死んだよ

    娼妓放了把火,遠方的鎮上有人死去了

  • レミングスに誘われて たどり着くこの世の果て

    受集體自殺行動邀請,終於走到世界的盡頭

  • 強くはならないで 汚濁の中でサイレン鳴り響いて気が狂ったんだ

    無法變強,汙濁之中警報器瘋狂響著

  • 遊園地の奥でずっと待ってる

    一直在遊樂園深處等著

  • 天国の構造をきみは知ってる

    天國的構造你知曉著

  • 吐き気をのみこんだ 鉄の雨降りだした

    止住了吐意,下起了鐵之雨

  • パパとママは間違えた 数字はもう覆せなくなった

    搞錯了爸爸和媽媽,數字已經無法改變了

  • 祈り続けていたんだろう?

    繼續祈願吧?

  • 造花に水を注いで

    對人造花注了水

  • 笑いあっていたんだよ

    我們一起笑著

  • その身に愛を捧げて

    對那個身體奉獻愛

  • ひつじたちの呼吸で

    想用綿羊們的呼吸

  • くだらない絵本を燃やしたい!

    燒掉無聊的繪本

  • 体に火を灯した

    對身體點火

  • 狂おしいほど聴こえるだろう?いきろ、と

    像瘋了似的話語能聽見吧?「活下去」