lyrics-1
translate
Animetic Love Letter
宮森あおい(木村珠莉)、安原絵麻(佳村はるか)、坂木しずか(千菅春香)
tanpopo
156
歌詞
留言 0
Animetic Love Letter
屬於動畫的情書
宮森 あおい(木村 珠莉 )、安原 絵麻 (佳村 はるか)、坂木 しずか(千菅 春香 )
-
1
体だけじゃなくて (なくて)
不想只看見你的身體
-
2
声だけではなくて (なくて)
也不想只聽到你的聲音
-
3
君と一緒に過ごす 時間がほしい
而想擁有與你一起度過的時光
-
4
少しつかれてひとやすみ
有些疲憊就休息片刻
-
5
ミルクティーにドーナツ (ドーナツ)
奶茶加上甜甜圈
-
6
覗いたら 丸い世界が見えた…見えた!
從中窺視的話 能看見圓圓的世界…能看見!
-
7
好きな気持ちを伝えるには
確實想傳達喜歡的心情
-
8
ずっと想い続けるしかない
但一直以來除了繼續思念別無他法
-
9
気ばかり焦るけれどこつこつ ひとつひとつ
雖然焦躁不安 也要孜孜不倦 一步一個腳印
-
10
一週間にいちど会える日は
每週一次的放送之日
-
11
朝からなんだかそわそわして
清晨開始就坐立不安
-
12
他の誰かに 悟られそう
彷彿會被旁人覺察
-
13
ダメダメ……
這樣可不行……
-
14
Love Letter……君に届けたいの
情書……想要傳遞給你
-
15
Love Letter……受け取ってくれるかな?
情書……你會收下嗎?
-
-
16
Love Letter……君に届けたいの
情書……想要傳遞給你
-
17
Love Letter……受け取ってくれるかな?
情書……你會收下嗎?