站長
1,221
#JPOP #DREAMS COME TRUE

あなたとトゥラッタッタ♪ - DREAMS COME TRUE

NHK晨間小說連續劇《萬福》(日語：まんぷく)主題曲
中文翻譯參考：https://music.163.com/#/song?id=1317145781

歌詞
留言 0

あなたとトゥラッタッタとぅらったった♪

DREAMS COME TRUE

  • 丸まってる背中に もらい泣き

    蜷縮著背 你哭我也哭

  • 恥じだって一緒に あなたとならトゥラッタッタ♪

    即使害羞也要和你一起哼著歌♪

  • 飛行機雲ぼんやり眺む 心ここに在らず

    呆呆地眺望飛機雲 我的心卻不在此

  • 年間トータル もししたら 付き合うあたしすごい?

    如果我一年到頭陪著你 這樣會很厲害嗎?

  • とぼけてる眉毛に もらい笑い

    看著扮醜的眉毛 你笑我也笑

  • 照れだってなんだって あなたとならトゥラッタッタ♪

    即使害羞還是什麼 也要和你哼著歌♪

  • 肩が上がる下がる 微妙なあなたの動向を

    肩膀上升下降 你的微妙動向

  • 目の端でいつも気にしてる あたしは仙人か?

    總是在我目光所及之處 我是神仙嗎?

  • 丸まってる背中に もらい泣き

    蜷縮著背 你哭我也哭

  • 恥じだって一緒に あなたとならトゥラッタッタ♪

    即使害羞也要和你一起哼著歌♪

  • 頑固で面倒で 腹も立つけど

    你頑固又麻煩 雖然令人生氣

  • あなたの情熱は あたしの誇りで自慢で覚悟なの

    你的熱情 是我的自豪我的驕傲 我已做好覺悟

  • もらい泣き もらい笑い もらい怒り

    你哭我也哭 你笑我也笑 你怒我也怒

  • もらいっ恥じ どんと来い!

    榮辱與共 什麼都不怕!

  • 晴天も曇天も霹靂も さあ あなたとトゥラッタッタ♪

    管它晴天陰天打雷天 來吧 也要和你哼著歌♪