Go Way!
SILENT SIREN
站長
Go Way! - SILENT SIREN
電視動畫《新幹線變形機器人》(日語：新幹線変形ロボ シンカリオン)片尾曲ED3
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1321543980
Go Way!
SILENT SIREN
-
1
Yeah! 下を向かないで
Yeah! 不要低著頭
-
2
新しい世界へとバージョンアップ
向著新世界和版本升級
-
3
もう行かなきゃ ねぇ調子はどう?
不出發不行了 吶狀態如何?
-
4
カッコいい自分に変われちゃうようなMagic!
向帥氣的自己施上變化魔法!
-
5
誰だって怖いこともあるし
誰都有害怕的事情
-
6
逃げ出したい時もあるけれど
雖然也有想逃走的時候
-
7
一人じゃないよ 諦めないで
你不是一個人 不要放棄
-
8
夢の入り口 まっすぐ進め
朝著夢想的入口 筆直前進
-
9
Yeah! どこだって行ける? 答えはOh Yes! 溢れ出すPower
Yeah! 哪裡都能去? 回答是Oh Yes! 溢出來的能量
-
10
Yeah! 悔しさだって 強くなれる為のエネルギー
Yeah! 即使是悔恨 為了變強的能量
-
11
1-time 2-time 急いで
一次 兩次 抓緊時間
-
12
立ち向かって Go Way!
去面對 Go Way!
-
13
進行方向 間違ってなんかない
前進方向的沒有錯
-
14
信じて進むことができるMagic!
能夠相信繼續前進的魔法!
-
15
代わる代わる 景色 眺め
眺望著不斷變化的景色
-
-
16
イメージ通り 街道まっしぐら Oh Yeah!
直奔印象中的街道 Oh Yeah!
-
17
限界なんて 決めつけないで
不要給自己決定界限
-
18
夢の入り口 さあ風をきれ
朝著夢想的入口 來吧 飛速前進
-
19
Yeah! なんだってなれる? 答えはOh Yes! 溢れ出すPower
Yeah! 什麼都能做到? 回答是Oh Yes! 溢出來的能量
-
20
Yeah! 途中下車なんて そんなのNo Way! 不安蹴飛ばして
Yeah! 中途下車什麼的 是不可能的! 將不安踹開
-
21
1-time 2-time 急いで
一次 兩次 抓緊時間
-
22
立ち上がってGo Way!
去面對 Go Way!
-
23
進め 下を向かないで
前進吧 不要低著頭
-
24
新しい 世界への切符
前往新世界的車票
-
25
Yeah! どこだって行ける? 答えはOh Yes! 溢れ出すPower
Yeah! 哪裡都能去? 回答是Oh Yes! 溢出來的能量
-
26
Yeah! 悔しさだって 強くなれる為のエネルギー
Yeah! 即使是悔恨 為了變強的能量
-
27
1-time 2-time 急いで
一次 兩次 抓緊時間
-
28
立ち向かって Go Way!
去面對 Go Way!
-
29
想い乗せて Go Way!
帶上思念 Go Way!