lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
531

月曜日戦争 - 吉澤嘉代子

日劇《架空OL日記》(日語:架空OL日記)主題曲。
中文翻譯轉自:http://music.163.com/#/song?id=480097249

歌詞
留言 0

月曜日げつようび戦争せんそう

吉澤よしざわ嘉代子かよこ


匯出歌詞 1
  • 1

    青いリボンに染みこんだ 透きとおる血の

    染滿了藍色的絲帶 透出來的鮮血

  • 2

    微かな香を辿って わたしを探すの

    你順著這微微的氣味 找到了受傷的我

  • 3

    幼いころに救われた 貴方の役を

    在年幼時被你所救 你的那個角色

  • 4

    いまこそひき継ごう さあ敵はもうそこ

    現在正是我繼承的時候 看 敵人就在那裡

  • 5

    水金地火木土天海冥

    水星 金星 地球 火星 木星 土星 天王星 海王星 冥王星

  • 6

    ああ 憧れの貴方なら どうしたでしょうか

    啊 若是我所憧憬的你的話 會怎麼做呢?

  • 7

    月のひかりに 脱がされる わたしは

    被月光脫掉盔甲的我

  • 8

    誰だっけ

    是誰來著?

  • 9

    ああ もういちど 生まれてよ 月曜日

    啊 再一次 重生吧 星期一

  • 10

    いま そっと輝きだした鏡は

    現在悄悄地 發出光輝的鏡子是

  • 11

    ああ 憧れの貴方なら どうしたでしょうか

    啊 若是我所憧憬的你的話 會怎麼做呢?

  • 12

    月のひかりに 照らされた わたしは

    沐浴在月光中的我

  • 13

    誰だっけ

    是誰來著?

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕