lyrics-1
translate
灯り
ストレイテナー×秦基博
站長
692
歌詞
留言 0
灯 り
ストレイテナー ×秦 基博
-
1
ため息も白く凍てつく夜
連嘆息都凍成白霧的夜晚
-
2
靴音は募る気持ちを刻む
腳步聲越來越響 刻畫著心情
-
3
あと数時間で今日が終わる
還有幾個小時今天就要結束了
-
4
その笑顔が見たくなるんだ
變得想要見到那張笑臉
-
5
小さな鐘の音が どこかで響く
小小的鐘的聲音 在某處敲響
-
6
それぞれの一日が交差するバスロータリー
各自的一天產生交集的公交轉盤
-
7
街路樹が光を纏う
行道樹纏繞燈光
-
8
君の待つ街へ続く
延伸向你等待的街道
-
9
歓びの歌が聴こえてくる
耳邊傳來歡樂的歌聲
-
10
ささやかな幸せ願うように
彷彿在祈願著簡單的幸福
-
11
澄み渡る空をふと見上げる
驀然抬頭 仰望萬里無雲的天空
-
12
今夜 どんな君に会えるだろう
今晚 能見到怎樣的你呢
-
13
かじかんだ掌 握りしめる想い
凍僵的手 緊握的思念
-
14
進まないバスの窓 指で書いたメッセージ
用手指在停止的公車的窗戶上寫下訊息
-
15
すぐに消えて見えなくなっても
即便很快就消失不見
-
-
16
この胸に残ってるから
仍留在心間
-
17
歓びの歌が聴こえてくる
耳邊傳來歡樂的歌聲
-
18
確かな言葉で繋がるように
彷彿彼此通過確實的話語緊緊相連
-
19
動き出す景色に君を描く
在開始運動的景色中描繪著你
-
20
今夜 どんな夢を見るのだろう
今晚 會夢到怎樣的夢呢
-
21
ひとつひとつ 違う灯りを
一盞一盞 各有不同
-
22
誰もが点しながら
每個人都點著燈火
-
23
歓びの歌が僕らを包む
歡樂的歌聲包圍著我們
-
24
無数の願いが今叶うように
希望無數的願望都能在此刻實現
-
25
バスを降りてすぐ 駆け出してる
剛一下車就開始飛奔
-
26
僕の心照らす灯りまで
向著照亮我心的燈火
-
27
今夜 どんな君に会えるだろう
今晚 能見到怎樣的你呢