lyrics-1
translate
one week
コレサワｘソフィ
站長
211
歌詞
留言 0
one week
コレサワ ｘソフィ
-
1
なんか無限にお腹減ると 思ったら女の子の日の
「總覺得肚子無限餓」 當這麼想時 就是女孩子的日子
-
2
ちょっと前のSOSか? 体重計は乗車拒否します
要來之前的求救信號嗎? 體重計拒絶上車
-
3
毎月やってきてくれるのは 給料日だけで もういいですよ
每月會來的只有發薪水的日子就無所謂
-
4
ほんで 突然やってこないで ノック して
真的 請不要突然來敲門
-
5
はぁ もう今日は絶対白いワンピース着たかったのに
唉 够了 今天絶對想穿白色連衣裙的
-
6
はぁ もう辛いけど仕事いかなくちゃ優しくしてほしい
唉 够了 雖然很辛苦 不去工作又不行 希望你溫柔一點
-
7
はぁ もう今日はめっちゃ久しぶりに君と会えるのに
唉 够了 今天明明要跟好久不見的你見面的說
-
8
痛い だるい 重い 眠い ダメダメなWeeks
好痛 好懶 好沉重 好睏 完全不行的一週
-
9
あたしたちだけに ある日々よ
只屬於我們的日子啊
-
10
あたしを ご機嫌にする方法
讓我心情好的方法
-
11
誰とも比べない 秘密の魔法
不與任何人相比的秘密魔法
-
12
ゆっくりでもいいわ 探していきたい
就算再緩慢也沒關係 想要去尋找
-
13
あたしを ご機嫌にする方法
讓我心情好的方法
-
14
迷った時には ときめく方
在迷惘時 能令人開心的那一種
-
15
あたしの七日間は あたしが選ぶの
我的七天由我來選擇