lyrics-1
translate
鮮やかな旅路
森恵
站長
71
歌詞
留言 0
鮮 やかな旅路
多彩的旅途
森恵
-
1
乾いた風に 夢預けて歩いた
把夢想寄存在乾燥的風裡向前走去
-
2
重い荷物は 半分で
把沉重的行李放下一半
-
3
運命はそう 切り開く為にあること
命運就是這樣 為了開創未來而存在
-
4
その笑顔で その背中で 教えてくれた
那個笑容 那個背影 教會了我
-
5
また会えるよ 忘れないで
能再次相遇吧 請不要忘記啊
-
6
共に過ごした 傷だらけでも 鮮やかな旅路を
一起度過的 即使滿是傷痕 多彩的旅途
-
7
例え今は 涙に溺れても
即使 現在沉溺在淚水中
-
8
この高い壁を 乗り越えられるはず あなたがいたから
這個高牆也應該是能夠跨越的 因為你的存在
-
9
流れる雲は 行く当ても知らぬまま
飄動的雲朵毫無目的地前進
-
10
果てぬ世界を 巡ってく
徘徊在沒有盡頭的世界
-
11
幾千の星 光が見守ってくれる
成千的星星 星光守護著我們
-
12
この心を この闘いを 熱い想いを
這顆心 那次戰爭 火熱的思念
-
13
叶えたいよ 大きな夢
實現吧 巨大的夢想
-
14
共に願った 綺麗ごとだと 笑われたあの夢
一同祈禱著的美麗事物 被嘲笑的那個夢想
-
15
例え今が 暗闇だとしても
即使現在是在黑暗中
-
16
あの青い空を 思い切り飛べるはず あなたといるから
那個藍色的天空 應該能夠狠心地阻止 因為你的存在
-
17
この先には 絶望しかないと言われても
即使說“前方只有絕望”
-
18
進むしかない 挑むしかない 信じた未来へ
只有前進 只有挑戰 向著堅信的未來
-
19
また会えるよ 忘れないで
能再次相遇吧 請不要忘記啊
-
20
共に過ごした 傷だらけでも 鮮やかな旅路を
一起度過的 即使滿是傷痕 多彩的旅途
-
21
例え今は 涙に溺れても
即使 現在沉溺在淚水中
-
22
この高い壁を 乗り越えられるはず あなたがいるから
這個高牆也應該是能夠跨越的 因為有你存在