Let's GO!! ICHI-NO-NI!!
1年2組
站長
Let's GO!! ICHI-NO-NI!! - 1年2組
OFFICIAL FULL MV
- 作詞
- midori nao(Digz, Inc. Group)
- 作曲
- midori nao(Digz, Inc. Group)
- 編曲
- YUKI FUNAKOSHI(Digz, Inc. Group)
- 發行日期
- 2025/09/05 ()
1年2組：倉本千奈、篠澤広、秦谷美鈴、花海佑芽
中文翻譯
Let's GO!! ICHI-NO-NI!!
1年 2組
-
1
さぁ みんな声重ねて
來吧 大家一起大聲唱和
-
2
(Hi! Hi! Hi! Hi!)
-
3
さぁ みんな手を叩いて
來吧 大家一起拍手
-
4
ほら 今日はきっと絶対絶対負けないよ
看吧 今天絕對絕對不會輸的喔
-
5
(Hi! Hi! Hi! Hi!)
-
6
(Let's Go! ワンツー! いちのに! FoFo!)
(Let's Go! One Two! 一、二! FoFo!)
-
7
リズム合わせて Clap Your hands
配合節奏 拍拍手
-
8
負けたくないって気持ち全開
不想輸的心情完全釋放
-
9
今しかない時を捕まえたら
如果能抓住這稍縱即逝的時刻
-
10
みんな一緒に笑える
就能大家一起歡笑
-
11
太陽キラッ スポットライト
陽光閃耀 像聚光燈
-
12
勝負の女神よ こっち向いて
勝利女神啊 請轉向這邊
-
13
マイペースは今日はどっか 吹き飛ばして
今天就把我行我素的步調 吹到九霄雲外
-
14
せーのっ! ギアをチェンジ
預備! 換檔
-
15
気分はもう MVP!
心情已經是 MVP!
-
-
16
そよ風が心地よくて眠くなる
微風很舒服讓人想睡
-
17
けど 今日は負けられないよ
但是 今天不能輸喔
-
18
高く飛べ!
高高地飛吧!
-
19
さぁ Let's Jump! 声重ねて
來吧 跳躍吧! 一起大聲唱和
-
20
ドキドキのハートで飛び出そう
帶著怦怦跳的心跳衝出去吧
-
21
転んでも全力ならば それでもOK
即使跌倒了 只要盡了全力 那也OK
-
22
さぁ Let's Jump! もっと高く
來吧 跳躍吧! 跳得更高
-
23
フワフワなままじゃ 終われないよ今日は
今天不能就這樣迷迷糊糊地結束
-
24
ずっと きっと もっと
一直 肯定 會更
-
25
最強のわたしたちを見せてあげるっ
要讓你們看看最強的我們
-
26
(Let's Go! ワンツー! いちのに! FoFo!)
(Let's Go! One Two! 一、二! FoFo!)
-
27
暑い日差しも 長距離走も苦手
炎熱的陽光和長跑都不擅長
-
28
おなか減ったよ もう
肚子已經餓了啦
-
29
美味しいものとあまいもの もっと頂戴
好吃的和甜的東西 再多給我一點
-
30
高く舞え!
高高地飛舞吧!
-
-
31
さぁ Let's Dance! 手を広げて
來吧 跳舞吧! 張開雙手
-
32
回る地球の軌道に乗せて
乘著旋轉地球的軌道
-
33
未来ごと ゴールにバトン繋げていこうね
把接力棒連同未來一起傳向終點吧
-
34
さぁ Let's Fight! 手を叩いて
來吧 戰鬥吧! 拍拍手
-
35
よーい、ドンッ! の音で始まるストーリー
在「預備、砰!」的聲音中開始的故事
-
36
ずっと きっと もっと
一直 肯定 會更
-
37
一番のわたしたちを見せてあげるっ
就讓你們看看最棒的我們
-
38
(Let's Go! ワンツー! いちのに! FoFo!)
(Let's Go! One Two! 一、二! FoFo!)
-
39
さぁ みんな声重ねて
來吧 大家一起大聲唱和
-
40
(Hi! Hi! Hi! Hi!)
-
41
さぁ みんな手を叩いて
來吧 大家一起拍手
-
42
ほら 今日はきっと絶対絶対負けないよ
看吧 今天絕對絕對不會輸的喔
-
43
(Hi! Hi! Hi! Hi!)
-
44
(Let's Go! ワンツー! いちのに! FoFo!)
(Let's Go! One Two! 一、二! FoFo!)
-
45
こんな今日も いつの日か思い出になる
像這樣的今天 有一天也會變成回憶
-
-
46
なら もっと負けられないよ
既然如此 就更不能輸了
-
47
高く飛べ!
高高地飛吧!
-
48
さぁ Let's Jump! 声重ねて
來吧 跳躍吧! 一起大聲唱和
-
49
ドキドキのハートで飛び出そう
帶著怦怦跳的心跳衝出去吧
-
50
転んでも全力ならば それでもOK
即使跌倒了 只要盡了全力 那也OK
-
51
さぁ Let's Jump! もっと高く
來吧 跳躍吧! 跳得更高
-
52
フワフワなままじゃ 終われないよ今日は
今天不能就這樣迷迷糊糊地結束
-
53
ずっと きっと もっと
一直 肯定 會更
-
54
ぶっちぎりで一番をとる
以壓倒性優勢拿下第一
-
55
本気とゆるさぶつけていくよ
將認真與放鬆互相碰撞
-
56
最強のわたしたちを見せてあげるっ
要讓你們看看最強的我們
-
57
(Let's Go! ワンツー! いちのに! FoFo!)
(Let's Go! One Two! 一、二! FoFo!)