七色の絵の具で
ナナランド
站長
七色 の絵 の具 で
ナナ ランド
-
1
どうして僕に転生(うまれ)たの?
為什麼會轉生成這個我?
-
2
その意味がどこかにあるはずさ
一定有什麼意義才對吧
-
3
絶対に神様の気まぐれ そんなんじゃないよ
這絕對不是神明一時心血來潮
-
4
翻弄される僕を見て 笑ったって構わないよ
看著被擺佈的我 就算你笑了 我也不介意喔
-
5
どうして僕に転生(うまれ)たの?
為什麼會轉生成這個我?
-
6
その意味がどこかにあるはずさ
一定有什麼意義才對吧
-
7
どうしてキミだったのかな?
為什麼會是你?
-
8
いっそ この出会いを愛と呼んでもいいよね
乾脆把這份邂逅稱之為愛也可以吧
-
9
神様がくれた七色の 絵の具で世界を塗り替えようよ
用神明賜予的七彩顏料 重新描繪這個世界吧
-
10
泣き出しそうな空には 虹が待ってると伝えなくっちゃ
必須告訴快哭出來的天空 有彩虹在等候
-
11
迷い込んだこの世界で僕は 進むべき意味を見付けたよ
在誤闖的這個世界裡 我找到了必須前進的意義
-
12
もてあましてたはずの想い…
曾經快要滿溢的思緒…
-
13
そのありったけよ 嗚呼 キミに届けよ
一切的一切 啊 全都傳遞給你
-
14
打ち明けられない秘密なら 誰にもあるから
如果是無法坦白的秘密 任誰都會有
-
15
ひとりで抱え込まないで 僕にも背負わせてよ
不要獨自承擔 也讓我一起擔負吧
-
16
どうして僕は僕なのかな?
為什麼我會是我呢?
-
17
その意味にキミは気づいてるの?
那個意義你注意到了嗎?
-
18
どうしてキミだったのかな?
為什麼會是你?
-
19
いっそ この出会いを愛と呼んでもいいよね
乾脆把這份邂逅稱之為愛也可以吧
-
20
神様がくれた七色の 絵の具で世界を塗り替えようよ
用神明賜予的七彩顏料 重新描繪這個世界吧
-
21
運命のいたずらなら それを逆手にとって遊ぼうよ
如果是命運的惡作劇 那就把它將計就計地玩一下吧
-
22
想像できることはなんだって 実現できると教わったから
因為它教會了我 想像得到的事情都可以實現
-
23
ひとりじゃ抱えきれぬ願い
一個人無法承受的願望
-
24
そのありったけよ 嗚呼 キミに届けよ
一切的一切 啊 全都傳遞給你
-
25
この扉はどこへと続くの?
這扇門會通往哪裡呢?
-
26
小さな背中支えるあまたの光
支撐著小小背影的無數光芒
-
27
あったかいよ あったかいよ
好溫暖啊 好溫暖啊
-
28
こんなにも世界はあったかいよ
這樣的世界好溫暖啊
-
29
神様がくれた七色の 絵の具で世界を塗り替えようよ
用神明賜予的七彩顏料 重新描繪這個世界吧
-
30
泣き出しそうな空には 虹が待ってると伝えなくちゃ
必須告訴快哭出來的天空 有彩虹在等候
-
31
迷い込んだこの世界で僕は 進むべき意味を見付けたよ
在誤闖的這個世界裡 我找到了必須前進的意義
-
32
もてあましてたはずの想い…
曾經快要滿溢的思緒…
-
33
そのありったけよ 嗚呼 キミに届けよ
一切的一切 啊 全都傳遞給你