信じたい
星野みちる
瞳瞳
信 じたい
相信自己
星野 みちる
-
1
自分 信じたい 今は悩んでも
期待相信著自己 哪怕今日充滿煩惱
-
2
いつかきっと 笑顔になれる
終有一天必能綻放出笑容
-
3
道を見失い どこへ向かい歩いてるか 分からない時
面對著迷惘的路途 不知何去何從的時刻
-
4
いつも 太陽のように 変わらない あなたに助けられた
你總是如同太陽般 始終不變的扶持安慰著我
-
5
失敗ばかり してきたけど
「即使到頭來面對著失敗」
-
6
泣いたことも 無駄じゃないと思う
「哭泣不是也於事無補嗎」
-
7
自分 信じたい それが愚かでも 私らしく 素直になろう
期待相信著自己 哪怕這樣很笨 也能成就真實的自我吧
-
8
自分 信じたい 今は悩んでも いつかきっと 笑顔になれる
期待相信著自己 哪怕今日充滿煩惱 終有一天必能綻放出笑容
-
9
夢は少しずつ 叶い始めてる 毎日が楽しいけど
雖然夢想一點一滴成真的每一天快樂無比
-
10
そんな幸せが ある日消えそうで 真夜中 不安になる
如此幸福的日子裡似乎也會因寒冷而在深夜感到不安
-
11
人の道は それぞれだから まわりなんて 気にせずに行こう
人們有著各自不同的路途 所以不要在乎他人的眼光 向前行吧
-
12
同じ夢を見て そばにいてくれる 仲間たちと 励まし合って
望著同樣的夢想 與陪伴身旁的夥伴們相互打氣
-
13
こんなわがままな 私だけど
如此自私任性的我
-
14
今 悔いの無いように 前向き歩く
如今仍不願留下遺憾 邁步向前
-
15
落ち込んだ時 逃げ出したくなって
失落的時刻 也會想逃避
-
16
泣いたけれど 少し強くなれた
即使哭泣 也會堅強些許
-
17
明日を信じたい 未来 想像して
期待相信著明日 實現未來的壯志
-
18
つらいことも 乗り越えられる
所有艱苦也能加以克服
-
19
明日を信じたい 誰か頼らずに いつか必ず 笑顔になれる
期待相信著明日 不依賴他人 終有一天必能綻放出笑容
-
20
そばにあなたが いてくれたから 信じて来れた 自分を・・・
只因身旁有你為我相伴讓我得以相信自己