多多
3,543

テオ - un:c

原曲テオ / Omoi feat.初音ミク

中文歌詞來源:http://blog.xuite.net/snucnu88/twblog/552834700

歌詞
留言 0

テオてお

將手

un:c


  • 考える このままいつまで 隠しておけるかな

    思考著 這種情況下 到底能繼續隱藏到何時呢

  • 帰りたくなった時 さよならは言えるかな

    終將要回程之時 能好好說出再見嗎

  • 見落としたあの日のサインが 少しずつ溶けても

    未留神錯看的那日暗號 如今已然慢慢溶解

  • きっと大丈夫だよ こうやって僕らまた逢えるから

    也罷沒關係的 就算如此我們還是能再度相見

  • 目を閉じる 小さな祈りは まだ残せるかな

    閉上雙眼 微小的祈願 是否還能留下

  • 光が戻ったとき ただいまは言えるかな

    光芒再度照射之時 能好好說出我回來了嗎

  • 行かなくちゃ 世界で一番 綺麗なものなら

    不得不走了 若真是世界上最美的事物

  • 今まで奪われてた分は 取り戻すまでさ!

    那就把至今為止被搶走的 全數奪回!

  • もっと クラクラクラ クラクラさせてよ

    再更加的 暈眩暈眩暈眩 讓我目眩神迷吧

  • ユラユラユラ ゆらぎを見せてよ

    搖晃搖晃搖晃 讓我見見你的迷惘吧

  • キラキラキラ きらめいていてよ

    閃耀閃耀閃耀 就不斷光芒滿溢吧

  • そっと 傷ついた夜を呼び出してみる

    靜悄悄的 試著喚出傷透心的那個夜

  • ささやかな魔法をひとつかける

    對它下一個小小魔法

  • それだけで僕らは飛べるのさ!

    如此一來我們便能自由飛翔!

  • 離さないでよ! 眼差しを

    千萬別移開! 你看著我的視線

  • 僕達はもう 止まらないよ

    已經沒有任何事物可以阻止我們了

  • 魔法が解ける それまで

    待到魔法失效的那刻為止

  • 繋いでいてよ 手を 手を!

    千萬要緊握住 彼此的雙手 你我的雙手!

  • ひとつだって残さない 全てを取り戻すだけさ

    再也不遺漏任何東西 我要全數奪回

  • 魔法が解ける それまで

    待到魔法失效的那刻為止

  • 繋いでいてよ 手を 手を

    千萬要緊握住 彼此的雙手 彼此的雙手

  • 手を!

    你我的雙手!

  • 今まで奪われてた分は 取り戻すまでさ!

    直到把至今為止被搶走的 全數奪回為止!

  • そっと 傷ついた夜を呼び出してみる

    靜悄悄的 試著喚出傷透心的那個夜

  • ささやかな魔法をひとつかける

    對它下一個小小魔法

  • それだけで僕らは飛べるのさ!

    如此一來我們便能自由飛翔!

  • もっと! クラクラクラ クラクラさせてよ

    再更加的! 暈眩暈眩暈眩 讓我目眩神迷吧

  • ユラユラユラ ゆらぎを見せてよ

    搖晃搖晃搖晃 讓我見見你的迷惘吧

  • キラキラキラ きらめいていてよ

    閃耀閃耀閃耀 就不斷光芒滿溢吧

  • 離さないでよ! 眼差しを

    千萬別移開! 你看著我的視線

  • 僕達はもう 止まらないよ

    已經沒有任何事物可以阻止我們了

  • 魔法が解ける それまで

    待到魔法失效的那刻為止

  • 繋いでいてよ 手を 手を!

    千萬要緊握住 彼此的雙手 你我的雙手!

  • ひとつだって残さない 全てを取り戻すだけさ

    再也不遺漏任何東西 我要全數奪回

  • 魔法が解ける それまで

    待到魔法失效的那刻為止

  • 繋いでいてよ 手を 手を

    千萬要緊握住 彼此的雙手 彼此的雙手

  • 手を!

    你我的雙手!