lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
Sion1207
843

lili. - flower

Music・Lyric・MV - 有機酸/ewe(yu-kisan/you)
vocal - flower
Illustration・Movie - 東洋医学(to-yo-igaku)
翻譯:釩氪菌VanaKrypton

9作目。
コンピレーションアルバム『One Room Industry 4.0』収録曲

歌詞
留言 0

lili.

flower


匯出歌詞 0
  • 1

    盲点もうてんはハーブとチップス

    盲點是香草茶和薯片

  • 2

    きわめて無口むくちきみはシルバーリリー

    極度無口的你 是銀色的百合花

  • 3

    装填そうてんしたROMをバイパス

    無視掉已經裝填的ROM

  • 4

    ただたのしむことも いとわないけれど

    只是縱情享樂的事情 從來不會討厭

  • 5

    ゆめたようなきみなか

    於似乎是夢中見到的你之中

  • 6

    一人ひとりただよった さかなていた

    一個人漂浮注視著魚群游過

  • 7

    とろけたあいよこたわったぼく

    躺在融化蕩漾的藍色中的我

  • 8

    くびからまってこえなくなる

    頸部被纏住 聲音也無法發出

  • 9

    あかねわる。

    茜色、終結。

  • 10

    嗚呼ああ今夜こんやきみ

    啊啊 今夜 用你的手

  • 11

    モーションってなぞる 「あたしきていいの?」

    不動聲色地描摹著 「我這樣活著也可以嗎?」

  • 12

    不揃ふぞろいなグラス ドライフラワーのこうめた

    隨意擺放的玻璃瓶 充盈乾花的香氣

  • 13

    このままきみになれたら いいのにな

    若是這樣下去能夠成為你的話 該多好呀

  • 14

    判定はんていはピンクのリップ

    判定是粉色雙唇

  • 15

    見飽みあきて出口でぐちさがす シルバーベア

    飽覽一番后尋找出口的銀色怪熊

  • 16

    BPM123 TAPなら

    隨著BPM123 打拍子的話

  • 17

    おど玩具おもちゃにでも がる

    也會淪落成會跳舞的玩具

  • 18

    だれなくなったまちおもすように

    在空無一人的街上 想要回憶起來

  • 19

    うちかえろう」なんて意地悪いじわるわないでとか

    「回家吧」請不要說這樣種惡作劇的話 之類的

  • 20

    そんなかおしてよくもまあ

    也經常做出那樣的表情呢

  • 21

    たしかめる みたいにせる

    同去確認一般 將我擁入懷中

  • 22

    める みたいに傷付きずつける

    就好像去挽留一般傷害著我

  • 23

    模倣もほうせい 創造性そうぞうせいあったかさなんて 此処ここにはないのに

    模仿的生命 質問創造性 明明這裡根本沒有溫暖

  • 24

    嗚呼ああ今夜こんやくん

    啊啊 今夜 用你的手來

  • 25

    エモーションクラップ 辿たどらし 「きみはどうだ?」

    Emotion Clap 不斷追尋的生活 「你又如何?」

  • 26

    未払みはらいなコスト 土台どだい 不可侵ふかしんなこのほうでは

    未支付的代價 如何呀 這不可侵犯的法令

  • 27

    そのままのきみえたら いいのにな

    若是與原來那樣的你相遇的話 就好了呀

  • 28

    あかねわる。

    茜色、終結。

  • 29

    嗚呼ああ今夜こんやきみのせいだ

    啊啊 今夜 都是因為你

  • 30

    全身ぜんしんさわぐ 「ぼくきてくれよ」

    全身都激動不已 「和我一起活下去吧」

  • 31

    メモリーのボイス かたふたはそのままに

    記憶中的聲音 那堅固的蓋子還保持原樣

  • 32

    「さよなら」朝靄あさもやぼくらをかくした

    「再見吧」晨霧將我們隱去

  • 33

    嗚呼ああ今夜こんやきみ

    啊啊 今夜 用你的手

  • 34

    モーションってなぞる 「あたしきていいの?」

    不動聲色地描摹著 「我這樣活著也可以嗎」

  • 35

    不揃ふぞろいなグラス ドライフラワーのこうめた

    凌亂擺放的玻璃瓶 充盈乾花的香氣

  • 36

    このままきみになれたら いいのにな

    若是這樣下去能夠成為你的話 那真好呀

  • 37

    いいのにな

    那真好呀

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕