lyrics-1
translate
SWITCH
Minami
站長
319
SWITCH - Minami
電視動畫《惡魔高校D×D》(日語：ハイスクールD×D)第4期片頭曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3984407
譯者：半某えもん
歌詞
留言 0
SWITCH
Minami
-
1
Switch on Switch on
-
2
明日の君を守る 絶対に負けたくない
我會守護明日的你，所以絕對不想就此認輸
-
3
あふれてく愛の光 逃さずにぎゅっと抱きしめて
為了不讓滿溢而出的愛之光逃跑 緊緊地擁在懷中
-
4
隠してたら始まらないよ 自分のこと 受け入れたら
一直隱瞞是不會開始的 若能接受自己的話
-
5
大丈夫、さらけ出して いつだって ほら、輝ける
沒問題的，揭露開吧 看啊 畢竟一直都是閃閃發光著
-
6
そう、胸の奥気づいてる
沒錯，內心深處早已察覺
-
7
正直な君の気持ち (twinkle your heart)
你內心深處真正的情感 (twinkle your heart)
-
8
伝えて、ぜんぶ教えて
全部都傳達給我吧
-
9
明日の君を守る 絶対に負けたくない
我會守護明日的你 所以絕對不想就此認輸
-
10
笑顔の魔法 世界変える
微笑的魔法會改變世界
-
11
触れたら距離はゼロね きらめき目覚めてゆく
若能觸摸到的話距離就會變成零呢 睜開雙眼的眼前正閃耀著
-
12
あふれてく愛の光 逃さずにぎゅっと抱きしめて
為了不讓滿溢而出的愛之光逃跑 因此緊緊地擁在懷中