lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
黒いレール
2,173

Hand in Hand - 初音ミク

中文翻譯引用自:
http://vocaloidic.blogspot.tw/2015/07/hand-in-hand.html?m=0

歌詞
留言 0

Hand in Hand

初音はつねミクみく

初音未來


匯出歌詞 0
  • 1

    目めを閉とじて 見みえるその

    閉起雙眼 朝著看到的

  • 2

    指先ゆびさきへ めがけた

    那指尖 不停前進

  • 3

    口くちずさむ その歌うたを 続つづけて

    讓哼出的 那首歌曲 延續下去

  • 4

    そう Hand in Hand

    對 Hand in Hand

  • 5

    君きみのその手ては 知しらない誰だれかの手ても

    不論是你的雙手 又或是他人的雙手

  • 6

    Hand in Hand 握にぎってるんだ

    Hand in Hand 我亦會緊緊握著

  • 7

    ずっと ずっと ミライまで

    永遠 永遠 直到「未來」

  • 8

    まだ 泣なかないで

    還請 先不要哭

  • 9

    気きづかないだけだよ

    只是你還未察覺到而已哦

  • 10

    言葉ことばや思おもい 見みえづらいからね

    因為言語或是思念 是難以察覺之物呢

  • 11

    好すきな人ひと 好すきなこと 好すきな場所ばしょ めがけた

    喜歡的人 喜歡的事 喜歡的地方 以這些為目標

  • 12

    優やさしさが 変かえるんだ 明日あしたを

    這份溫柔 會使明天 有所改變的啊

  • 13

    そう Hand in Hand

    對 Hand in Hand

  • 14

    君きみが叫さけんだ 歌うたは誰だれかの手ても

    你所呼喊出的那首歌 將眾人的手

  • 15

    Hand in Hand 包つつみ込こむから 途切とぎれないで

    Hand in Hand 緊緊捉著 所以請別讓歌聲停下

  • 16

    だからね Hand in Hand

    所以呢 Hand in Hand

  • 17

    強つよい気持きもちは 誰だれかの肩かたを抱だく

    這份強烈的思念 會擁抱著某人的肩膀

  • 18

    Hand in Hand 覚おぼえていてね

    Hand in Hand 請你謹記這點呢

  • 19

    ずっと ずっと ミライまで

    永遠 永遠 直到「未來」

  • 20

    何気なにげない言葉ことば 覚おぼえてないメロディー

    不以為意的言語 忘記了的旋律

  • 21

    知しらないうちに 笑顔えがおを作つくってる

    不知不覺間 使眾人歡笑

  • 22

    その声こえで その指ゆびで その胸むねで 描えがいた

    以那聲音 以那手指 以那內心 所描繪出的

  • 23

    愛いとしさは 伝つたわるよ 明日あしたへ

    這份愛意 會傳達開去的哦 往向明天

  • 24

    そう Hand in Hand

    對 Hand in Hand

  • 25

    君きみが掴つかんだ その手ては遠とおくまで

    你所捉緊的這雙手 向著遠方而去

  • 26

    Hand in Hand 違ちがう誰だれかの 涙なみだ拭ぬぐう

    Hand in Hand 將別的某人 所流下的淚水拭去

  • 27

    だからね Hand in Hand

    所以呢 Hand in Hand

  • 28

    強つよい気持きもちは 誰だれかの肩かたを抱だく

    這份強烈的思念 會擁抱著某人的肩膀

  • 29

    Hand in Hand 覚おぼえていてね

    Hand in Hand 請你謹記這點呢

  • 30

    ずっと ずっと ミライまで

    永遠 永遠 直到「未來」

  • 31

    目めを閉とじて 見みえるその

    閉起雙眼 朝著看到的

  • 32

    指先ゆびさきへ めがけた

    那指尖 不停前進

  • 33

    口くちずさむ その歌うたを 続つづけて

    讓哼出的 那首歌曲 延續下去

  • 34

    そう Hand in Hand

    對 Hand in Hand

  • 35

    君きみが掴つかんだ その手ては遠とおくまで

    你所捉緊的這雙手 向著遠方而去

  • 36

    Hand in Hand 違ちがう誰だれかの 涙なみだ拭ぬぐう

    Hand in Hand 將別的某人 所流下的淚水拭去

  • 37

    だからね Hand in Hand

    對 Hand in Hand

  • 38

    君きみが叫さけんだ 歌うたは誰だれかの手ても

    你所呼喊出的那首歌 將眾人的手

  • 39

    Hand in Hand 包つつみ込こむから 途切とぎれないで

    Hand in Hand 緊緊捉著 所以請別讓歌聲停下

  • 40

    だからね Hand in Hand

    所以呢 Hand in Hand

  • 41

    強つよい気持きもちは 誰だれかの肩かたを抱だく

    這份強烈的思念 會擁抱着某人的肩膀

  • 42

    Hand in Hand 覚おぼえていてね

    Hand in Hand 請你謹記這點呢

  • 43

    ずっと ずっと ミライまで

    永遠 永遠 直到「未來」

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕