アゲアゲマネー ~おちんぎん大作戦~
LADYBABY
liliannng
アゲアゲ マネー ~おちんぎん大作戦 ~
LADYBABY
-
1
オエライミナサマキュウリョウアゲテ
德高望重的各位 拜託給我漲工資
-
2
あれもこれも欲しいのに
想要的東西數之不盡
-
3
どれもこれも手が出ません!
現實卻不允許我出手
-
4
オエライミナサマキュウリョウアゲテ
德高望重的各位 拜託給我漲工資
-
5
独り占めはしないでね
還請不要據為己有
-
6
おこぼれを下さい!
請允許我揀點余惠
-
7
アリのように働けど 我が暮らし楽にならざり
如螞蟻般辛勤勞動 我的生活卻無半分解脫
-
8
声にならない声をいま 振り絞って叫ぶよ
現在我要竭盡全力 喊出難以言喻的心聲
-
9
ギブミー マネー!マネー!もっとほしい
給我錢! 錢! 我還要更多
-
10
景気はアゲにアゲ インフレーション (物価上昇DEATH)
經濟繁榮繁榮 通貨膨脹 (物價上漲 DEATH)
-
11
でも どうして どうして お金がない!?
但是為什麼為什麼 我卻沒有錢!?
-
12
薄ぺらなサイフに 風が吹く
單薄的錢包 有冷風吹過
-
13
センセー!
老師!
-
14
オネガイシマスヨー
我有一事相求
-
15
オネガイシマスヨー (アップ!アップ!)
有一事相求 (Up! Up!)
-
-
16
オネガイシマスヨー (アップ!アップ!)
有一事相求 (Up! Up!)
-
17
オネガイシマスヨー!!!!
有一事相求!!!!
-
18
オエライミナサマキュウリョウアゲテ
德高望重的各位 拜託給我漲工資
-
19
世界中が笑顔になる
那是讓全世界喜笑顏開
-
20
とっておきのおまじない
秘藏許久的魔法的咒語
-
21
オエライミナサマキュウリョウアゲテ
德高望重的各位 拜託給我漲工資
-
22
毎日ちょっとの贅沢
每天能小小奢侈一下
-
23
それだけでハッピー
僅此我就足夠幸福了
-
24
所詮 社会の1ピース 替えはいくらでも効くけど
畢竟在社會中 我不過滄海一粟 替換我的人 要多少有多少
-
25
歯車にもそれなりの 意地とプライドがある
但就算是齒輪也擁有 屬於自己的倔強和自尊
-
26
ギブミー マネー!マネー!もっとほしい
給我錢! 錢! 我還要更多
-
27
景気はアゲにアゲ インフレーション (物価上昇DEATH)
經濟繁榮繁榮 通貨膨脹 (物價上漲 DEATH)
-
28
でも どうして どうして お金がない!?
但是為什麼為什麼 我卻沒有錢!?
-
29
薄ぺらなサイフに 風が吹く
單薄的錢包 有冷風吹過
-
30
いつかむくわれるはずだって
總有一天會有所回報
-
-
31
信じなきゃやってられない
不這麼相信就撐不下去
-
32
どうせお上のさじ加減
反正一切都交由上頭斟情處理
-
33
プロレタリアの宿命なの?!
這就是無產階級者的悲哀宿命?!
-
34
オチンギンアゲテ!!
拜託給我漲工資!!
-
35
でも 君 君 プライスレス!
但是你 你卻是無價之寶!
-
36
お金じゃ買えないよ 知ってるよ!
是再多的錢都換不來的 我知道的哦!
-
37
ギブミー マネー!マネー!もっとほしい
給我錢! 錢! 我還要更多
-
38
景気はアゲにアゲ インフレーション (物価上昇DEATH)
經濟繁榮繁榮 通貨膨脹 (物價上漲 DEATH)
-
39
でも どうして どうして お金がない!?
但是為什麼為什麼 我卻沒有錢!?
-
40
薄ぺらなサイフに 風が吹く
單薄的錢包 有冷風吹過
-
41
そしてまた 夜が明ける
然後天又快亮了