大スキ!
広末涼子
站長
大スキ! - 広末涼子
- 作詞
- 岡本真夜
- 作曲
- 岡本真夜
- 編曲
- 藤井丈司・山本拓夫
- 發行日期
- 1997/06/25 ()
中文翻譯
大 スキ !
好喜歡!
広末 涼子
-
とってもとっても とってもとっても
非常 非常 非常 非常
-
とってもとっても 大スキよ
非常 非常 喜歡你喔
-
ダーリン I like you ダーリン いい いい
達令 我喜歡你 達令 你最好了
-
二回目のドライブ Doki Doki しちゃう
第二次的兜風 心動不已
-
広がる青い空 最高だね
廣闊的藍天最棒了
-
あなたといると楽しい
只要和你在一起就覺得很開心
-
二つに並ぶ 缶ジュース
排成兩行的罐裝果汁
-
なんか もううれしすぎて
總覺得 已經開心過頭了
-
ホッペに チュッてしたくなる
想在你的臉頰上親一下
-
だけど今は運転中
但是現在正在開車
-
横顔を 見つめていよう
那就凝視著你的側臉吧
-
とってもとっても とってもとっても
非常 非常 非常 非常
-
とってもとっても 大スキよ
非常 非常 喜歡你喔
-
ダーリン I like you ダーリン いい
達令 我喜歡你 達令 你最好了
-
アイ アイ アイ アイ アイ アイ アイ アイ
我 我 我 我 我 我 我 我
-
アイ アイ アイ アイ あ・い・し・て・る。
我 我 我 我 我・愛・你
-
ダーリン I love you ダーリン いい いい
達令 我愛你 達令 你最好了
-
写真いっぱい撮ったね
拍了很多照片呢
-
「今すぐ見たいよぉ」
「現在就想看啊」
-
夕焼けの帰り道 予定変更
晚霞的歸途 預定變更
-
スピード写真に寄り道
繞路去快沖店
-
「一時間後です。」
「一小時後再來拿。」
-
あと 一時間 ドライブ
還有一個小時的兜風時間
-
ごめんね ほんとは もう少し 一緒にいたかったんだ
對不起啊 其實是我還想再和你在一起多一些時間
-
とってもとっても とってもとっても
因為真的 非常 非常 非常 非常
-
とってもとっても 大スキだから
非常 非常 喜歡你
-
ダーリン I like you ダーリン いい
達令 我喜歡你 達令 你最好了
-
ずっとずっと ずっとずっと ずっとずっと そばにいたい。
我想 一直一直 一直一直 一直一直 在你身邊
-
ダーリン I love you ダーリン いい いい
達令 我愛你 達令 你最好了
-
はじめて撮った写真は なんだか ちょっと くすぐったい
第一次拍的照片 總覺得有點難為情
-
でも顔が にやけてきちゃう
但是臉卻是笑了出來
-
もうすぐで さよならだね
馬上就要說再見了呢
-
今日ね すごくね むちゃくちゃ 楽しかった
今天真的是非常開心呢
-
ありがと。 ダーリン
謝謝你。 達令
-
とってもとっても とってもとっても
非常 非常 非常 非常
-
とってもとっても 大スキよ
非常 非常 喜歡你喔
-
ダーリン I like you ダーリン いい
達令 我喜歡你 達令 你最好了
-
アイ アイ アイ アイ アイ アイ アイ アイ
我 我 我 我 我 我 我 我
-
アイ アイ アイ アイ あ・い・し・て・る。
我 我 我 我 我・愛・你
-
ダーリン I love you ダーリン いい
達令 我愛你 達令 你最好了
-
ずっとずっと ずっとずっと ずっとずっと そばにいて。
我想 一直一直 一直一直 一直一直 在你身邊
-
ダーリン I love you ダーリン いい
達令 我愛你 達令 你最好了
-
アイ アイ アイ アイ アイ アイ アイ アイ
我 我 我 我 我 我 我 我
-
アイ アイ アイ アイ あ・い・し・て・る。
我 我 我 我 我愛你
-
ダーリン I love you ダーリン いい いい
達令 我愛你 達令 你最好了
-
スキ スキ ダーリン
喜歡你
-
ダーリン I like you ダーリン いい いい
達令 我喜歡你 達令 你最好了
-
スキ スキ ダーリン
喜歡你
-
ダーリン I like you ダーリン いい いい
達令 我喜歡你 達令 你最好了
-
スキ スキ ダーリン
喜歡你
