Moon Effect
美少女戦士セーラームーン
站長
Moon Effect - 美少女戦士セーラームーン
美少女戦士セーラームーン：エターナルセーラームーン(三石琴乃)、エターナルセーラーちびムーン(福圓美里)、エターナルセーラーマーキュリー(金元寿子)、エターナルセーラーマーズ(佐藤利奈)、エターナルセーラージュピター(小清水亜美)、エターナルセーラーヴィーナス(伊藤静)、エターナルセーラーウラヌス(皆川純子)、エターナルセーラーネプチューン(大原さやか)、エターナルセーラープルート(前田愛)、エターナルセーラーサターン(藤井ゆきよ)
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1819340470
Moon Effect
美少女戦士 セーラームーン
-
1
悪夢が光を攫う
噩夢奪走光明
-
2
愛と希望→行方不明
愛和希望→行蹤不明
-
3
痛んだheart 仕舞い込んだdream
隱隱作痛的心 深藏於心的夢想
-
4
支配された光の行方
光的去向被掌控
-
5
許せない謀略も一緒に乗り越え闘うわ
一起戰鬥吧 戰勝不可饒恕的謀略
-
6
聡明なワルツの願い
輕快的華爾茲的願望
-
7
目を閉じ 深呼吸 研ぎ澄ませ
閉上眼 深呼吸 集中精神
-
8
Shine your light!
綻放光彩!
-
9
天翔ける 夢のエフェクト
翱翔天空 夢想之力
-
10
かけてみよう!
來施展吧!
-
11
世界中がキラめくよ
全世界閃閃發光
-
12
Stargazer 信じて 一緒に闘えるなら
觀星者 相信吧 一起戰鬥的話
-
13
溢れる想い宙にshooting!
溢出的思念 向宇宙射擊!
-
14
ずっと ずっと 抱きしめたい・YUME
一直 一直 懷抱的夢想
-
15
煌めきのムーンエフェクト
閃耀的moon effect
-
16
月の光 道しるべ
月光即是路標
-
17
集結する 星のパワー
集結吧 星星的力量
-
18
どんな時も“勇気と優しさ”
無論何時 “勇氣和溫柔”
-
19
それがあれば 真実のレディー
只要有這兩者 就能找到真實
-
20
君に会いたいな でもこの夢叶えるまでは
想見你 但是在這夢想實現之前
-
21
甘いワルツの調べ
甜美的華爾茲樂曲
-
22
暗闇 突破しても 惑わせる
突破黑暗 不為所惑
-
23
Black & Night
暗與夜
-
24
舞い上がれ 光エフェクト
飛揚吧 光之力
-
25
あたしたちの力全部 重なった
我們的力量全部 合在一起
-
26
“宇宙は孤独じゃない”って信じているわ
相信著“宇宙並不孤獨”
-
27
暗闇でも届けfeeling!
在黑暗中也要把這份心情傳達給你!
-
28
もっと もっと 美しき世界
更多 更多 美麗的世界
-
29
イマジネーション
想像
-
30
いつだって 胸にある 大切なもの
無論何時 胸中懷抱 重要之物
-
31
Love Friend Courage and True…
愛 朋友 勇氣 和真實…
-
32
飾らない希望(ひかり)
不加虛飾的希望(光)
-
33
Moon, shine…
月 光…
-
34
大丈夫
沒事的
-
35
そばにいるから
我就在你身邊
-
36
ひとりぼっちで
即使一個人
-
37
泣かないで
也不要哭泣
-
38
聡明なワルツの願い
輕快的華爾茲的願望
-
39
目を閉じ 深呼吸 研ぎ澄ませ
閉上眼 深呼吸 集中精神
-
40
Shine your light!
綻放光彩!
-
41
天翔ける 夢のエフェクト
翱翔天空 夢想之力
-
42
かけてみよう!
來施展吧!
-
43
世界中がキラめくよ
全世界閃閃發光
-
44
Stargazer 信じて一緒に闘えるなら
觀星者 相信吧 一起戰鬥的話
-
45
溢れる想い宙にshooting!
溢出的思念 向宇宙射擊!
-
46
ずっと ずっと 追いかけてる・YUME
一直 一直 追逐 夢想
-
47
信じてるの!
相信吧!
-
48
舞い上がれ 光エフェクト
飛揚吧 光之力
-
49
あたしたちの力全部 重なった
我們的力量全部 合在一起
-
50
“宇宙は孤独じゃない”って信じているわ
相信著“宇宙並不孤獨”
-
51
暗闇でも届けfeeling!
在黑暗中也要把這份心情傳達給你!
-
52
もっと もっと 美しき惑星(ほし)へ
更多 更多 向美麗的行星
-
53
照らしだすムーンエフェクト
照亮一切 moon effect
-
54
夢中で…
陶醉其中…