lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
2,053

マル・マル・モリ・モリ! - 薫と友樹、たまにムック

日本富士電視台2011年人氣電視劇《MARUMO的守則》的主題曲,由劇中演員蘆田愛菜和鈴木福組成限定組合薰和友樹,偶爾還有MUKKU。演唱。

歌詞
留言 0

マルまるマルまるモリもりモリもり!

かおる友樹ゆうき、たまにムックむっく


匯出歌詞 0
  • 1

    マル・マル・モリ・モリ みんな食べるよ

    完完全全 大口大口 全部都會吃完唷

  • 2

    ツル・ツル・テカ・テカ 明日も晴れるかな

    光光滑滑 亮亮晶晶 明天也會是晴天嗎

  • 3

    ダバデュア ダバジャバ

    DABADUA DABAJABA

  • 4

    忘れ物するなよ

    不要忘記帶東西了唷

  • 5

    ダバデュア ダバジャバ デュア

    DABADUA DABAJABA DUA

  • 6

    大きくなったらお空に声がとどくかな

    如果長大了聲音是不是就能傳到天上

  • 7

    いつまででも一緒だよ!

    我們要永永遠遠都在一起哦!

  • 8

    マル・マル・モリ・モリ みんな食べるよ

    完完全全 大口大口 全部都會吃光哦

  • 9

    ツル・ツル・テカ・テカ 明日も晴れるかな

    光光滑滑 亮亮晶晶 明天也會是晴天嗎

  • 10

    悲しくて泣いていた一人歩く帰り道

    傷心地哭了 一個人走回家的路上

  • 11

    こんな時ホンワカな

    這個時候就會

  • 12

    みんなに会いたいなぁ…

    好想見大家啊…

  • 13

    マル・マル・モリ・モリ おまじないだよ

    完完整整 大口大口 神仙會保護你唷

  • 14

    ツル・ツル・テカ・テカ ニッコリ笑顔

    光光滑滑 亮亮晶晶 笑咪咪的笑容

  • 15

    いちにのさんしでゴマ塩さん

    1234 芝麻鹽先生

  • 16

    たくさんだとおいしいね

    灑上很多會很好吃呢

  • 17

    マル・マル・モリ・モリ プカ・プカ・オフロ

    完完整整 仔仔細細 熱呼呼地洗個澡

  • 18

    ツル・ツル・ピカ・ピカ ゴシ・ゴシ・ブラシ

    光光滑滑 亮亮晶晶 唰唰唰地刷個牙

  • 19

    みなさんグッナイまた明日

    大家晚安明天再見

  • 20

    朝ごはんはなんでしょね?

    早餐會是什麼呢?

  • 21

    ダバデュア ダバジャバ

    DABADUA DABAJABA

  • 22

    おなか出して寝るなよ

    睡覺的時候不要讓肚肚露出來唷

  • 23

    □ダバデュア ダバジャバ デュア

    DABADUA DABAJABA DUA

  • 24

    大人になっても虹色の夢をえがこうね

    就算變成大人也要有著和彩虹一樣的夢想

  • 25

    指切りしてテレリンコ

    不要害羞勾勾手指約定好了

  • 26

    お星さまキレイだね 手をつないで願いごと

    星星很漂亮 我們拉著手許下願望

  • 27

    たとえ遠くにいても

    就算離得很遠

  • 28

    心はひとつだよ

    但我們的心還是連在一起的唷

  • 29

    マル・マル・モリ・モリ シアワセ元気

    完完全全 全全部部 幸幸福福健健康康

  • 30

    テク・テク・トコ・トコ 前に進むよ

    趴踏趴踏 劈劈啪啪 大步大步往前走吧

  • 31

    いちにのさんしでホームラン

    1234打出了全壘打

  • 32

    愛がいっぱいランドセル

    書包裡裝了滿滿的都是愛唷

  • 33

    □マル・マル・モリ・モリ 大きくなるよ

    完完全全 全全部部 長大了一點呢

  • 34

    ドキ・ドキ・ワク・ワク ドアを開けるよ

    撲通撲通 砰咚砰咚 門打開了呢

  • 35

    みなさんしっかりまた明日

    大家要好好地打起精神 明天再見的時候

  • 36

    もっとステキな日になる

    又會是很棒的一天

  • 37

    大好きだよ!!!

    最喜歡了唷!!!

  • 38

    マル・マル・モリ・モリ さあ歌いましょう!

    完完全全 全全部部 那麼一起來唱歌吧!

  • 39

    ツル・ツル・テカ・テカ ニッコリ笑顔

    光光滑滑 亮亮晶晶 笑咪咪的笑容

  • 40

    いちにのさんしで ゴマ塩さん

    1234 芝麻鹽先生

  • 41

    たくさんだとおいしいね

    灑上很多會很好吃呢

  • 42

    マル・マル・モリ・モリ プカ・プカ・オフロ

    完完全全 仔仔細細 熱呼呼地洗個澡

  • 43

    ツル・ツル・ピカ・ピカ ゴシ・ゴシ・ブラシ

    光光滑滑 亮亮晶晶 唰唰唰地刷個牙

  • 44

    みなさんグッナイまた明日

    大家晚安明天再見

  • 45

    朝ごはんはなんでしょね?

    早餐會是什麼呢?

  • 46

    いつもいつもありがとう!

    一直以來謝謝關照

  • 47

    ダバデュア ダバジャバ デュビデュバ

    DABADUA DABAJABA

  • 48

    ダバデュア ダバジャバ デュア

    DABADUA DABAJABA DUA

  • 49

    よく出来ました!

    做的很棒唷!

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕