君とずっと…
yu-yu
まるちゃん
君 とずっと…
yu-yu
-
1
想い出してごらん萌ゆる草木散る花ビラ
想出去看看 稀鬆發芽的植物 散落的花瓣
-
2
共に笑い手を繋いで歩いた並木道に
牽著手一起歡笑 在走過的並木街道上
-
3
なにげなくあった日々たち
漫不經心 那曾擁有過的日子
-
4
かけがえのないものだった
是無法替代的
-
5
溢れる想いひとつ
想想就感到很滿足
-
6
「ありがとう輝く星のよに 永遠に傍にいるから」
「謝謝你，像閃閃發光的星星 永遠在身旁」
-
7
「ありがとうきっと強くなるね 君のように輝くから」
「謝謝你，一定變堅強了吧 像你一樣閃耀」
-
8
想い出してごらん染まる夕陽波の道に
想出去看看 染紅的夕陽 沿著海浪的道路
-
9
君と僕が愛し合って未来のユメを創る
我和你是相愛的 創造未來的夢想
-
10
さりげないその優しさに
若無其事 你的溫柔
-
11
忘れられないぬくもりも
無法忘記 溫暖也無法忘記
-
12
溢れる涙光る
溢出的淚光 閃閃發亮
-
13
「あいしてる羽ばたく鳥のよに 永遠に見守ってるよ」
「我愛你，像展翅飛翔的鳥兒 永遠注視著你」
-
14
「あいしてるそっと涙ぬぐう 君に逢えて幸せだよ」
「我愛你，輕輕拭去眼淚 能和你相遇真的很幸福喲」
-
15
笑い方を忘れて涙枯れ果てたけど
我忘了笑 但是眼淚的枯萎無止盡
-
-
16
なくして分ったんだ
我發現失去的
-
17
そこに残ったのは数えきれないほどの
殘留在那裡 數也數不清
-
18
oh glory days, oh glory days
噢，榮耀的日子
-
19
「ありがとう輝く星のよに 永遠に傍にいるから」
「謝謝你，像閃閃發光的星星 永遠在身旁」
-
20
「ありがとうきっと強くなるね 君のように輝くから」
「謝謝你，一定變堅強了 像你一樣閃耀」
-
21
「あいしてる羽ばたく鳥のよに 永遠に見守ってるよ」
「我愛你，像展翅飛翔的鳥兒 永遠注視著你」
-
22
「あいしてるそっと涙ぬぐう 君に会えて幸せだよ」
「我愛你，輕輕拭去眼淚 能和你相遇真的很幸福喲」
-
23
「いま想いはひとつ…」
「現在，想法只有一個…」