lyrics-1
translate
0
站長
405

中央フリーウェイ - YOASOBI cheers 松任谷由実

《由實乾杯!! 松任谷由實50周年紀念合作精選專輯》(日語:ユーミン乾杯!! 松任谷由実50周年記念コラボベストアルバム)收錄曲,歌詞及旋律與原曲略有不同
中文翻譯轉自:Yahoo知識+

歌詞
留言 0

中央ちゅうおうフリーウェイふりーうぇい

中央高速公路

YOASOBI cheers 松任谷まつとうや由実ゆみ


匯出歌詞 0
  • 1

    中央フリーウェイ

    中央高速公路

  • 2

    調布基地を追い越し 山にむかって行けば

    越過調布基地 朝向高山過去的話

  • 3

    黄昏がフロント・グラスを 染めて広がる

    黃昏將前照鏡渲染擴展

  • 4

    中央フリーウェイ

    中央高速公路

  • 5

    片手で持つハンドル 片手で肩を抱いて

    用單手握著駕駛盤 用單手抱著肩膀

  • 6

    愛してるって 言ってもきこえない 風が強くて

    即便有說我愛你也聽不見 因為風太強

  • 7

    町の灯が やがてまたたきだす

    城市的燈火 不久出現閃爍

  • 8

    二人して 流星になったみたい

    兩個人 就好像變成流星一樣

  • 9

    中央フリーウェイ

    中央高速公路

  • 10

    右に見える競馬場 左はビール工場

    在右側能看得到賽馬場 左側就是啤酒工廠

  • 11

    この道は まるで滑走路 夜空に続く

    這條道路 就好像跑道ㄧ樣 在夜空裡延伸

  • 12

    難しいことばかりで

    盡是些困難的事情

  • 13

    うまくいかずに溢れたため息

    卻無法順利進行的歎息

  • 14

    二人 抜け出すように加速して

    兩個人 為了擺脫這些而加速

  • 15

    このまま このまま

    就這樣 就這樣

  • 16

    中央フリーウェイ

    中央高速公路

  • 17

    初めて会った頃は 毎日ドライブしたのに

    第一次相會的時候 明明每天都在兜風

  • 18

    このごろは ちょっと冷(つめた)いね 送りもせずに

    這個時後稍微有些寒冷吧 就連送別也沒有

  • 19

    町の灯が やがてまたたきだす

    城市的燈火 不久出現閃爍

  • 20

    二人して 流星になったみたい

    兩個人 就好像變成流星ㄧ樣

  • 21

    ため息も窓の外逃げ出す

    歎息聲也逃出窗外

  • 22

    今はただこの夜の中にいたい

    現在只想在這個夜裡

  • 23

    中央フリーウェイ

    中央高速公路

  • 24

    右に見える競馬場 左はビール工場

    在右側能看得到賽馬場 左側就是啤酒工廠

  • 25

    この道は まるで滑走路 夜空に続く

    這條道路 就好像跑道ㄧ樣 在夜空裡延伸

  • 26

    夜空に続く 夜空に続く

    在夜空裡延伸 在夜空裡延伸

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕