アレアレアラレちゃん
水森亞土、こおろぎ'73
站長
アレアレアラレちゃん - 水森亞土、こおろぎ'73
電視動畫《怪博士與機器娃娃》(日語：Dr.スランプ アラレちゃん)片尾曲ED1
中文翻譯轉自：https://astr.ac.cn/note/1446/
アレ アレ アラレ ちゃん
水森 亞土 、こおろぎ'73
-
1
アレレレ アレアレ アラレちゃん
阿蕾蕾 阿蕾阿蕾 阿拉蕾醬
-
2
ウォウォウォ
喔喔喔
-
3
アレレレ アレアレ アラレちゃん
阿蕾蕾 阿蕾阿蕾 阿拉蕾醬
-
4
んちゃんちゃ あたし のりまきアラレ
嗯恰嗯恰 我叫 則巻阿拉蕾
-
5
くるくるめがねの女の子
戴著圓溜溜眼鏡的女孩
-
6
ほんとは (これないしょ) ロボットよ
其實我呀 (秘密哦) 是個機器人
-
7
キーンとひととび お月さま
咻 一躍到月球
-
8
ほよよー 宇宙人べっくらこいた
噢喲喲 是“闊怕”的外星人
-
9
ペンギン村から おはこんばんちは
企鵝村 早安你好晚安
-
10
右向いて左向いて バイちゃバイちゃ
看看左邊 看看右邊 bye恰bye恰
-
11
ペンギン村から おはこんばんちは
企鵝村 早安你好晚安
-
12
右向いて左向いて バイちゃバイちゃ
看看左邊 看看右邊 bye恰bye恰
-
13
アレレレ アレアレ アラレちゃん
阿蕾蕾 阿蕾阿蕾 阿拉蕾醬
-
14
ウォウォウォ
喔喔喔
-
15
アレレレ アレアレ アラレちゃん
阿蕾蕾 阿蕾阿蕾 阿拉蕾醬
-
-
16
んちゃんちゃ あたし のりまきアラレ
嗯恰嗯恰 我叫 則巻阿拉蕾
-
17
スランプ博士の妹ちゃん
是怪博士的妹妹
-
18
ほんとは (これないしょ) ロボットよ
其實我呀 (秘密哦) 是個機器人
-
19
タイムスリッパーで おおむかし
很久很久以前 在時光機裡
-
20
かっくいーっ怪獣が うじゃうじゃいるよ
“超酷酷” 是怪獸耶 成群結隊在這裡
-
21
ペンギン村から おはこんばんちは
企鵝村 早安你好晚安
-
22
朝が来て夜が来て バイちゃバイちゃ
到了早上 到了晚上 bye恰bye恰
-
23
ペンギン村から おはこんばんちは
企鵝村 早安你好晚安
-
24
朝が来て夜が来て バイちゃバイちゃ
到了早上 到了晚上 bye恰bye恰
-
25
デカチビ銃を ちょっと借りて
借借伸縮槍
-
26
うほほーい イモリリリ デカスズメメメ
嗚呵呵 小蟲蟲 大雀雀
-
27
ペンギン村から おはこんばんちは
企鵝村 早安你好晚安
-
28
泣き虫も笑い虫も バイちゃバイちゃ
大哭也好大笑也好 bye恰bye恰
-
29
ペンギン村から おはこんばんちは
企鵝村 早安你好晚安
-
30
泣き虫も笑い虫も バイちゃバイちゃ
大哭也好大笑也好 bye恰bye恰