lyrics-1
translate
0
此歌曲目前沒有中文翻譯
站長
669

世界でいちばん熱い夏 - プリンセス プリンセス

OFFICIAL FULL MV

作詞
富田京子
作曲
奥居香
發行日期
1992/07/15 ()


日文歌詞來源:https://www.uta-net.com/song/2797/
歌詞
留言 0

世界せかいでいちばんあつなつ

世界上最熱的夏天

プリンセスぷりんせす プリンセスぷりんせす

PRINCESS PRINCESS


匯出歌詞 1
  • 1

    八月はちがつかぜ両手りょうてきしめたら

    八月的風 伸出雙手去擁抱的話

  • 2

    イマジネーションつのサヴァンナへ

    Imagination 向著熱帶大草原起飛

  • 3

    かがや銀色ぎんいろのセスナはふたりを

    兩人乘坐著閃耀著銀色光輝的私人飛機

  • 4

    はるかな国境こっきょういまえるよ

    那遙遠的國境 現在就飛越而過

  • 5

    たいくつなイルミネーションざわめく都会とかいのノイズ

    招人厭煩的 閃爍的彩燈 人聲鼎沸的大都市的噪聲

  • 6

    ステレオタイプの毎日まいにちがほら蜃気楼しんきろう彼方かなたえてく

    陳詞濫調的每一天 看啊 讓遠方的海市蜃樓消失了

  • 7

    One and only darling けぬけるゼブラのストライプ

    獨一無二的 Darling 那飛馳而去的 斑馬的條紋

  • 8

    Fly with me darling がるすなあらし

    隨我而飛吧 Darling 漫天飛舞的 沙漠的風暴

  • 9

    世界せかいでいちばんあつくひかるなつ

    世界上第一激燃閃耀的夏天

  • 10

    もうこのトキメキめないで

    這砰砰的心跳 不要停下

  • 11

    コンパスはいつもほらみなみしてる

    指南針 一直在指向南方

  • 12

    もうすぐよきらめくシャングリラ

    馬上就要到了 閃耀的香格里拉

  • 13

    永遠とわわらないふたりのゆめなか

    永遠不會終結 在這兩個人的夢中

  • 14

    はるかなオアシスにたどりつくの

    艱難地到達 那遙遠的綠洲

  • 15

    モノトーンの時間じかんがいつのにかうばっていった

    單調的時間中 不知什麼時候被奪走的

  • 16

    こころなかのジュヴナイルとりもどすのよ あなたといっしょに

    心中的少年 去奪回來吧 和你一起

  • 17

    One and only darling ながちるかわみずしぶき

    獨一無二的 Darling 飛落而下的 河流濺起水花

  • 18

    Fly with me,darling がるにじのスコール

    隨我而飛吧 Darling 漫天飛舞的 彩虹前的暴風驟雨

  • 19

    世界せかいでいちばんおおきな太陽たいよう

    世界上最巨大的太陽

  • 20

    いつまでもなつきつけて

    永遠地 灼燒著夏天

  • 21

    Hold me tight darling 八月はちがつかぜきしめて

    抱緊我吧 Darling 擁抱這八月的風

  • 22

    Fly with me,darling びたつのふたりのサヴァンナへ

    隨我而飛吧 Darling 兩人向著熱帶大草原起飛

  • 23

    Hold me tight darling けぬけるゼブラのストライプ

    抱緊我吧 Darling 那飛馳而去的 斑馬的條紋

  • 24

    Fly with me darling がるすなあらし

    隨我而飛吧 Darling 這漫天飛舞的 沙漠的風暴

  • 25

    世界せかいでいちばんおおきな太陽たいよう

    世界上 第一 巨大的太陽

  • 26

    世界せかいでいちばんあつひかなつ

    世界上 第一 激燃閃耀的夏天

  • 27

    世界せかいでいちばんあいしてる

    世界上 第一 愛著你

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕