lyrics-1
translate
0
此曲目前沒有翻譯
站長
2,450

美人 - ちゃんみな

中文翻譯轉自(台灣官方):https://www.youtube.com/watch?v=qDJdN7VVhhc
MV因為中間有一段很長的劇情,所以用跳舞版的影片

歌詞
留言 0

美人びじん

ちゃんみな

恰米娜


匯出歌詞 2
  • 1

    美 美 美にしろ注意

    美 美 再怎麼美也要當心

  • 2

    あいつの信者は多い

    他有很多信眾

  • 3

    己を知りなさい bitch

    拈拈自己的份量 bitch

  • 4

    HD で魅えるのに

    HD 都能看得一清二楚

  • 5

    私もあなた様みたいになりたい

    我也想變得像你一樣

  • 6

    教えて教えて幸せですよね?

    告訴我 告訴我 你很幸福吧?

  • 7

    もしこのまま消えたら愛されるのなら

    倘若就此消失就能夠被愛

  • 8

    今すぐにでも綺麗に亡くなりたい

    我現在立刻就想美麗地死去

  • 9

    こんなはずないわよダヴィンチ

    不該是這樣的達文奇

  • 10

    もう少しだけべっぴんに

    好想變得再美一點

  • 11

    コントラストも入れて頂戴

    再幫我調個對比

  • 12

    全世界を懲らしめたい

    讓全世界知道我的美

  • 13

    Look at this

  • 14

    Look at this

  • 15

    Look at this

  • 16

    Look at this 悲しいかも ey ey ey

    Look at this 有點傷心 ey ey ey

  • 17

    もう少し肌に艶を頂戴

    讓肌膚再多點光澤吧

  • 18

    女盛り舐めたらヤイ

    喂 不要小看熟女

  • 19

    トイレに女神はおったんかい?

    洗手間裡有女神嗎?

  • 20

    おったなら捕まえなさい

    有的話請捉起來

  • 21

    ちゃんみな最近まじかわいい

    CHANMINA 最近真的很正

  • 22

    私は忘れないあの嵐

    我可忘不了那場暴風雨

  • 23

    あの時私はまだセブンティーン

    那時候我才17歲

  • 24

    あの時言ったよな

    那時候你是這麼說的

  • 25

    You can't be beautiful

  • 26

    You can't be famous

  • 27

    醜いブスが歌ってんじゃないよ

    醜八怪還想唱什麼歌啊

  • 28

    あの時狂った精神に才能が開花

    那時候以抓狂般的意志使才能開花

  • 29

    味わった幸も不幸も一般じゃなかった

    嘗過的幸福與不幸都非比尋常

  • 30

    本物を君は知ってるかい?

    你知道什麼是貨真價實嗎?

  • 31

    知識と経験のエロス

    知識與經驗的愛神

  • 32

    まだ使いもんになってるかい?

    你是否還擁有著呢?

  • 33

    女は皆正気じゃない

    女人都是瘋狂的

  • 34

    Look at this

  • 35

    Look at this

  • 36

    Look at this

  • 37

    Look at this 悲しいかも ey ey ey

    Look at this 有點傷心 ey ey ey

  • 38

    もう少し肌に艶を頂戴

    讓肌膚再多點光澤吧

  • 39

    女盛り舐めたらヤイ

    喂 不要小看熟女

  • 40

    トイレに女神はおったんかい?

    洗手間裡有女神嗎?

  • 41

    おったなら捕まえなさい

    有的話請捉起來

  • 42

    Can you hear me Mina are you the beauty

  • 43

    Say July you are the 真 fxxking beauty

    Say July you are the 真正的 fxxking beauty

  • 44

    予想違い驚きなさい

    與你預測的不一樣 訝異吧

  • 45

    磨いたらダイヤ美しい

    磨練過的鑽石如此美麗

  • 46

    悲観的いや美学的 (前例がないのは怖いかい)

    悲觀嗎 不 是美學 (沒有先例所以感覺害怕嗎)

  • 47

    磨いたらダイヤ美しい (ならお手本になりなさい)

    磨練過的鑽石如此美麗 (那就做個榜樣吧)

  • 48

    生きなさい今魅せなさい (怖がったままでどうすんだい?)

    活在此刻並散發魅力 (一直害怕著該怎麼辦?)

  • 49

    あなたこそダイヤ美しい (あの彼女を助けなさい)

    你就是鑽石如此美麗 (請救救那女孩)

  • 50

    I'm a fxxking woman

  • 51

    And I'm fxxking beautiful

  • 52

    God here I am

  • 53

    We're fxxking women

  • 54

    And we're fxxking beautiful

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放當前這句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕