站長
20
#COV #安野希世乃 #大西沙織 #茅野愛衣 #矢作紗友里 #赤崎千夏

檄!帝国華撃団 - 加藤恵(安野希世乃)、澤村・スペンサー・英梨々(大西沙織)、霞ヶ丘詩羽(茅野愛衣)、氷堂美智留(矢作紗友里)、波島出海(赤崎千夏)

作詞
広井王子
作曲
田中公平
編曲
根岸貴幸
發行日期
2017/07/26 ()

電視動畫《不起眼女主角培育法♭》(日語：冴えない彼女の育てかた♭)Blu-ray & DVD Vol.1 收錄曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/22482/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

檄げき!帝国華撃団ていこくかげきだん

檄!帝國華擊團

加藤かとう恵めぐみ(安野やすの希世乃きよの)、澤村さわむら・スペンサーすぺんさー・英梨々えりり(大西おおにし沙織さおり)、霞ヶ丘かすみがおか詩羽うたは(茅野ちの愛衣あい)、氷堂ひどう美智留みちる(矢作やはぎ紗友里さゆり)、波島なみしま出海いずみ(赤崎あかざき千夏ちか)

  • 引き裂いた 闇が吠え 震える帝都に

    撕裂的黑暗在咆哮 在顫抖的帝都中

  • 愛の歌 高らかに 躍り出る戦士たち

    愛之歌高聲響起 戰士們躍然而出

  • 心まで 鋼鉄に 武装する乙女

    連心靈都武裝成鋼鐵的少女們

  • 悪を蹴散らして 正義をしめすのだ

    踢散邪惡 彰顯正義

  • 走れ 光速の 帝国華撃団

    奔跑吧 光速的帝國華擊團

  • 唸れ 衝撃の 帝国華撃団

    咆哮吧 衝擊的帝國華擊團

  • 「わたしたち 正義のために戦います。

    「我們 為了正義而戰。

  • たとえ それが命をかける戦いであっても

    即使那是賭上性命的戰鬥

  • わたしたちは 一歩も引きません!

    我們也絕不退讓一步!

  • それが 帝国華撃団なのです!」

    這就是帝國華擊團!」

  • 街の灯が 消え果てて 脅える帝都に

    街燈熄滅殆盡 在恐懼的帝都中

  • 虹の色 染め上げて 躍り出る戦士たち

    染上彩虹色彩 戰士們躍然而出

  • 暁に 激情を 照らし出す乙女

    在破曉時分 照亮激情的少女們

  • 悪を滅ぼして 正義をしめすのだ

    消滅邪惡 展現正義

  • 走れ 光速の 帝国華撃団

    奔跑吧 光速的帝國華擊團

  • 唸れ 衝撃の 帝国華撃団

    咆哮吧 衝擊的帝國華擊團

  • 走れ 光速の 帝国華撃団

    奔跑吧 光速的帝國華擊團

  • 唸れ 衝撃の 帝国華撃団

    咆哮吧 衝擊的帝國華擊團