Crazy Noisy Bizarre Town
THE DU
アニメ大好き
Crazy Noisy Bizarre Town
THE DU
-
1
すれ違ってく顔のない視線 胸の穴が変えてった日常
沒有容顏的視線與我擦身而過 內心已不再空虛的日常生活
-
2
境界なんてなく出会う アタリマエの奇妙 U-yeh,
毫無任何界線的邂逅 理所當然的奇妙 U-yeh,
-
3
いつも通りの朝が うわっ面で笑う
一如往常的清晨 表面上笑著
-
4
正体不明のままに 惹かれあう Mystery
那是始終不知其真面目為何 彼此互相吸引的秘密
-
5
はじまりも言わず じっと潜んでる、この町のどこか
也不說開始 一直潛藏在這城鎮某處
-
6
だけど今日も上々に 文句なんか言いあって
可是 今天也狀態絕佳地 互相發著牢騷
-
7
日常を踊る Crazy Noisy Bizarre Town
舞動著日常生活 瘋狂喧囂的奇妙小鎮
-
8
しなる弓が妖しく占う つらぬく矢で試す可能性
彎曲的弓 神秘地占卜 用箭貫穿身體 測試蘊藏的可能性
-
9
了解なんてない 生まれる才能に聞くんだ U-yeh,
不需要理解 要問就問那份與生俱來的才能 U-yeh,
-
10
臆病な確信は 沈黙を破る
膽小的信心 打破沉默
-
11
身勝手なくらいに 結ばれる Destiny
擅自結下的命運
-
12
すぐ傍にいるぜ じっと目を凝らす、この町の気配
我會立刻趕到你的身邊 目不轉睛地凝視 這城鎮的動靜
-
13
だけど今日も上々に ジョークなんか言いあって
可是 今天也狀態絕佳地 彼此開著玩笑
-
14
おれ達で踊れ Crazy Noisy Bizarre Town
我們一起跳舞吧 瘋狂喧囂的奇妙小鎮
-
15
だけど今日も上々に 文句なんか言いあって
可是 今天也狀態絕佳地 互相發著牢騷
-
-
16
日常を踊る Crazy Noisy Bizarre Town
舞動著日常生活 瘋狂喧囂的奇妙小鎮
-
17
だけど今日も上々に ジョークなんか言いあって
可是 今天也狀態絕佳地 彼此開著玩笑
-
18
おれ達で踊れ Crazy Noisy Bizarre Town
我們一起跳舞吧 瘋狂喧囂的奇妙小鎮