マーメイド
水曜日のカンパネラ
站長
マーメイド
美人魚
水曜日 のカンパネラ
星期三的康帕內拉
-
1
弾けてゆく泡のサイン
隨著泡泡的爆裂
-
2
ひと夏の夢見るマーメイド
一位人魚夢想著一個獨特的夏天
-
3
七つの海わたるよマーメイド
人魚穿越七片海洋
-
4
波にキラキラ輝く珊瑚礁
珊瑚礁在閃爍的波浪中閃耀著光芒
-
5
天気よけりゃ週末はサーフボード
美好的天氣 週末就是為衝浪板而生的
-
6
憧れは陸のバケーション
渴望在陸地上度過一個假期
-
7
おだやかな海と空
寧靜的海洋和天空
-
8
アツい人間界のウワサ
人類世界的熱門八卦
-
9
音に合わせてヒレを振る
有一種叫做節日的東西
-
10
フェスというものがあるという
在那裡 你可以隨著聲音搖擺你的鰭片
-
11
行ってみたいそんな場所 期待してる恋模様
一個她渴望參觀的地方 期待著浪漫故事的展開
-
12
インドア派の王子様 の手を引いて
握住宅男王子的手
-
13
波に合わせカラダ揺らせ
隨著波浪的節奏搖擺著身體
-
14
夜明けの海に火がともるまで
直到火光照亮海面的黎明
-
15
弾けてゆく泡のサイン
隨著泡泡的爆裂
-
-
16
ひと夏の夢見る マーメイド
一位人魚夢想著一個獨特的夏天
-
17
水しぶきを踊り まき散らせ
在水花的飛濺中跳舞 愉快地四處飄散
-
18
真夏の太陽 肌を照らせ
仲夏的太陽照耀在她的皮膚上
-
19
足の痛み消えた マーメイド
她雙腿的疼痛消失了 就像美人魚一樣
-
20
いつの間にか両足で飛んだ
意外地用雙腳飛躍起來
-
21
ぶち上げるぜフェス会場
讓我們在節日現場搖滾
-
22
最前列盛り上げ番長
用無限的活力主宰前排
-
23
ディレイがこだますレゲエのホーン
雷鬼號角在延遲中回響
-
24
タオル振り回すマーメイド
當人魚把她的毛巾轉個不停時
-
25
フェスの屋台めしシーフード
在節日攤位上盡情享受海鮮大餐
-
26
推しのファンサも神対応
對粉絲的要求也有求必應
-
27
クラウドサーフバサロ泳法
用海豚踢的方式在雲端上衝浪
-
28
泡になる―まで踊らにゃそん
跳舞直到你變成泡沫 否則你會錯過
-
29
インドア派の王子様 すっかり楽しんでる
那位宅男王子 完全沉浸在節慶中
-
30
最終日の夜のステージ 花火を眺めてる
在最後一晚的舞臺上 他凝視著煙火
-
-
31
波に合わせカラダ揺らせ
隨著波浪的節奏搖擺著身體
-
32
夜明けの海に火がともるまで
直到火光照亮海面的黎明
-
33
弾けてゆく泡のサイン
隨著泡泡的爆裂
-
34
ひと夏の夢見るマーメイド
一位人魚夢想著一個獨特的夏天
-
35
水しぶきを踊り まき散らせ
在水花的飛濺中跳舞 愉快地四處飄散
-
36
真夏の太陽 肌を照らせ
仲夏的太陽照耀在她的皮膚上
-
37
足の痛み消えた マーメイド
她雙腿的疼痛消失了 就像美人魚一樣
-
38
いつの間にか両足で飛んだ
意外地用雙腳飛躍起來