大! 地獄地獄節
地獄の沙汰オールスターズ
站長
大! 地獄地獄節 - 地獄の沙汰オールスターズ
電視動畫《鬼燈的冷徹》(日語：鬼灯の冷徹)第二季片頭曲。
中文翻譯轉自：巴哈動畫瘋(TV Size)、http://music.163.com/#/song?id=512100389
大 ! 地獄 地獄 節
地獄 の沙汰 オールスターズ
-
1
地獄は地獄は地獄は・・
地獄現在 地獄現在 地獄現在・・
-
2
じーごーじーごー じーごじご じごくは 大盛況!!
地獄 地獄 地獄地獄 地獄超熱鬧!!
-
3
じーごーじーごー じーごじご じごくは
地獄 地獄 地獄地獄 地獄
-
4
それみたことか! はんせいだ!
誰叫你不聽勸告! 好好反省吧!
-
5
あ!! すみからすみまでばんばんばんばん!
啊!! 徹頭徹尾徹頭徹尾 啪! 啪! 啪! 啪!
-
6
楽しいな
超快樂的唷
-
7
あ!! なんつって!! はい!
啊!! 說說的啦!! 對!
-
8
死んで閻魔に 怒られる!
死後被閻魔臭罵一頓!
-
9
きっとひどいが ためになる
雖然很慘 但會有收穫的
-
10
あなたごときが こだわるな
憑區區如你別如此拘泥
-
11
空をみあげりゃ ヒカリゴケ
抬頭望天空是一片光苔
-
12
死んだらきっと
要是死掉的話
-
13
たいへんだ
一定會很慘的呀
-
14
それは、あなた! 次第です!!
這就要由你自己決定了!!
-
15
魑魅魍魎って絶対書けなーい!!! はい!!
"魑魅魍魎"根本不會寫!!! 對!
-
-
16
じーごーじーごー じーごじご じごくは 大盛況!!
地獄 地獄 地獄地獄 地獄超熱鬧!!
-
17
じーごーじーごー じーごじご じごくは 超熱い!!
地獄 地獄 地獄地獄 地獄熱到爆!!
-
18
じーごーじーごー じーごじご じごくは 超寒い!!
地獄 地獄 地獄地獄 地獄冷到爆!!
-
19
じーごーじーごー じーごじご じごくは
地獄 地獄 地獄地獄 地獄
-
20
それみたことか! はんせいだ!
誰叫你不聽勸告! 好好反省吧!
-
21
あ! すみからすみまで ばん! ばん! ばん! ばん!
啊!! 徹頭徹尾徹頭徹尾 啪! 啪! 啪! 啪!
-
22
楽しいな
超快樂的唷
-
23
あ!! なんつって!! はい!
啊!! 說說的啦!! 對!