lyrics-1
translate
転がった鐘をならせ!
乃木坂46
yow
1,007
歌詞
留言 0
転 がった鐘 をならせ!
乃木坂 46
乃木坂46
-
1
転がった鐘を鳴らすんだ!
敲響倒下的鐘!
-
2
道の上 捨てられたあの鐘
被遺棄在路上的鐘
-
3
世間から見放されたもの
被全世界拋棄的事物
-
4
価値などない希望よ
毫無價值的希望啊
-
5
転がった鐘を鳴らすんだ!
敲響倒下的鐘吧!
-
6
みんなに忘れられたあの鐘
被大家遺忘的鐘
-
7
握った拳 振り下ろせば
緊握的拳 重重打下去
-
8
キレイな音が響くだろう
便能響起清亮的聲音
-
9
愛想笑い 媚び諂い
諂笑 獻媚
-
10
生きるために繰り返して
為生存而重覆著
-
11
ふと鏡を覗いたら
突然抬頭望向鏡子
-
12
口が曲がってた
嘴角竟已扭曲
-
13
どうでもいい 見栄や体裁
怎樣都無所謂 虛榮或體面
-
14
取り繕っているうちに
在拚命掩飾的時候
-
15
親から貰った顔が
父母賜予的這張臉
-
-
16
嫌いになってた
都漸漸感到厭惡
-
17
誰かに当たってみたところで
即使發洩到他人身上
-
18
何も解決なんかしないよ
問題也不會解決
-
19
家を飛び出してみたところで
即便離家出走
-
20
逃げている事実は変わらないさ
逃避的事實也不會有所改變
-
21
追いつめられた
仍然被窮追不捨
-
22
吊るされた鐘を思い出せ!
回想起那懸掛的鐘吧!
-
23
風の中 響いてたあの鐘
迴響在風中的鐘聲
-
24
懐かしい愛のようなもの 心が癒されるよ
如往昔的愛情令人懷念 心靈得到了治癒
-
25
吊るされた鐘を思い出せ!
回想起那懸掛的鐘吧!
-
26
遠くで励まされたあの鐘
在遠方給予我力量的鐘聲
-
27
瞳閉じれば 聴こえて来る
閉上眼便能聽到
-
28
痛い所に響くように
彷彿在痛處迴響著