lyrics-1
translate
LOVE LOVE LOVE
DREAMS COME TRUE
站長
5,900
LOVE LOVE LOVE - DREAMS COME TRUE
OFFICIAL FULL LIVE
- 作詞
- 吉田美和
- 作曲
- 中村正人
- 編曲
- 中村正人
- 發行日期
- 1995/07/24 ()
1995年日劇《跟我說愛我》(日語：愛していると言ってくれ)主題曲
中文翻譯轉自：https://taurus51724.pixnet.net/blog/post/17476559
歌詞
留言 0
LOVE LOVE LOVE
DREAMS COME TRUE
-
1
ねぇ どうして すっごくすごく好きなこと
不知道為什麼 我是如此地喜歡你
-
2
ただ 伝えたいだけなのに ルルルルル
僅僅只是想將這份情傳達給你 lululululu
-
3
うまく 言えないんだろう…
卻無法順利的表達出來…
-
4
ねぇ せめて 夢で会いたいと願う
不過無論如何 只求能在夢裡相會
-
5
夜に限って いちども ルルルルル
僅止於夜深人靜 你卻連一次 lululululu
-
6
出てきてはくれないね
也不肯來到夢中與我相會
-
7
ねぇ どうして すごく愛してる人に
不知道為什麼 僅只是對自己最深愛的人
-
8
愛してる と言うだけで ルルルルル
表達出愛意而已 lululululu
-
9
涙が 出ちゃうんだろう
淚水卻不自主的落了下來
-
10
ふたり出会った日が
兩人相依偎的日子
-
11
少しずつ思い出になっても
即使已一點一滴的轉變成回憶
-
12
愛してる 愛してる ルルルルル
深愛著你 深愛著你 lululululu
-
13
ねぇ どうして
唉 為什麼
-
14
涙が 出ちゃうんだろう…
淚水卻無法抑止地奪眶而出…
-
15
涙が 出ちゃうんだろう…
淚水卻無法抑止地奪眶而出…
-
-
16
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう
Love Love 吶喊著愛 呼喚著愛
-
17
LOVE LOVE 愛を叫ぼう 愛を呼ぼう…
Love Love 吶喊著愛 呼喚著愛…