lyrics-1
translate
0
站長
1,536

DT捨テル - 江口拓也

伊克西翁傳說 DT 片頭曲,不過這首歌的歌詞分“表歌詞”和“裡歌詞”。表歌詞很正經,裡歌詞就悲劇了。
DT是日語中的“童貞(どうてい)”,也就是處男,這首歌完全就是一首講自己要告別處男的歌曲。

伊克西翁傳說 DT(イクシオン サーガ DT,英語:Ixion Saga Dimensional Transfer)是基於日本遊戲公司卡普空開發的多人互動網路遊戲伊克西翁傳說(イクシオン サーガ,英語:Ixion Saga)所改編的電視動畫,於2012年10月7日開始播映,全25集。同時亦有改編漫畫伊克西翁傳說 ED(イクシオン サーガ ED)。

歌詞
留言 0

DTテルてる

將「DT」捨棄掉

江口えぐち拓也たくや


匯出歌詞 0
  • 1

    D!T!

  • 2

    DT捨テル!

    將「DT」捨棄掉!

  • 3

    僕にDT捨てさせてよ 漢になりたいな

    讓我把「DT」捨棄掉 想成為男人啊

  • 4

    とても悲しい宝物 君にささげたい

    非常令人悲傷的寶物 想將之奉獻給你

  • 5

    出会った時から強く引かれ合い眠るたび夢を見た

    見到你的第一眼就被你深深吸引 夜夜夢見你

  • 6

    身体の火照りに うなされてしまうよ

    渾身熾熱 忍不住呻吟

  • 7

    熱の冷まし方を教えて

    請教我如何釋放吧

  • 8

    どうしてだろう? 君を知れば知る程に

    為什麼呢? 對你瞭解越深

  • 9

    僕はもう アイツが硬くなる

    我的那傢伙早已硬了

  • 10

    僕にDT捨てさせてよ 思い出にしたいよ

    讓我把「DT」捨棄掉 製造美好回憶

  • 11

    とても悲しい宝物 君にささげたい

    非常令人悲傷的寶物 想將之奉獻給你

  • 12

    触れたいんだけど 踏み出せずにいるよ

    好想觸碰你 但卻躑躇不前

  • 13

    今もこの胸は壊れそう

    我的胸口簡直要憋壞了

  • 14

    痛いよ、言わなくてもいいのに

    好痛啊、沒有廢話的必要啦

  • 15

    僕はもう アイツがBig!(So!)そり立つ

    我那兒已經Big!(So!)站起來了

  • 16

    僕のDTもらっていいよ 君が欲しいならば

    想要就別客氣 儘管收下我的DT吧

  • 17

    何処にも心 行かないよ 君を離さない

    我的心永遠屬於你 絶不放開你

  • 18

    D!T!

  • 19

    DT捨テル!

    將「DT」捨棄掉!

  • 20

    僕にDT捨てさせてよ 右手とサヨナラさ

    讓我把「DT」捨棄掉 和右手說再見

  • 21

    二人でシようこれからは 君を離さない

    從今以後就和你做 絶不放開你

  • 22

    あぁこのまま 君とずっとこのまま 愛でつながっていよう

    啊 真想永遠 永遠和你這樣 就讓愛將你我連為一體

  • 23

    僕がヤリチンに成り果てても 君を離さない

    哪怕將來我變成淫棍 也不會放開你

  • 24

    君と離れない

    絶不放開你

鍵盤對應功能
空白鍵、數字0播放/暫停
向下鍵、數字1播放第一句
向上鍵播放當前這句
向左鍵播放上一句
向右鍵播放下一句
按鈕對應功能按鈕對應功能
翻譯顯示切換
播放第一句 播放上一句
播放第一句 播放下一句
重複播放 練唱模式
認真模式 錄音模式
全螢幕 結束全螢幕